Translation of "Meistä" in Japanese

- Hän ei pidä meistä.
- Hän ei tykkää meistä.

- 彼は私たちを好きではない。
- 彼は私たちのことが嫌いだ。

Pysy erossa meistä.

私たちに近づかないで。

- Sinä olet meistä kaikista pisin.
- Olet meistä kaikista pisin.

あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。

Monet meistä vastustavat kulutusveroa.

私たちの多くは消費税に反対である。

Voisiko meistä tulla ystäviä?

友達になってくれませんか？

Kukaan meistä ei ole täydellinen.

われわれは誰ひとりとして完全ではない。

Hän ei tunne meistä ketään.

彼は私たちのどちらもしりません。

Kukaan meistä ei puhu ranskaa.

私たちは誰もフランス語が話せない。

Kumpikaan meistä ei ole erehtynyt.

あなたも私も間違ってはいない。

Jokaisella meistä on jotakin tehtävää tulevaisuudessa.

私たちは誰でも、将来何かすることがあります。

Satoru on nopein juoksija meistä viidestä.

サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。

Kukaan meistä ei osaa puhua ranskaa.

私たちは誰もフランス語が話せない。

- He ovat kateellisia meille.
- He ovat mustasukkaisia meistä.

彼らは私たちに嫉妬している。

Meistä on tulossa hyvin tietoisia passiivisen tupakoinnin vaaroista.

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

Kukaan meistä ei ole eri mieltä hänen kanssaan.

私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない。

- Minusta ja hänestä tuli läheisiä.
- Meistä tuli läheisiä.

私は彼と親しくなった。

Toivon, että Google Mapsin avulla kaikki maailman ihmiset kuulevat meistä.

Googleマップを通して 世界の人々に知ってもらいたいです

- Olemme ystävystyneet Tomin kanssa.
- Meistä ja Tomista on tullut ystäviä.

私たちはトムと親しくなった。

Yksikään meistä ei ole sairastanut sitä aiemmin, eikä sitä vastaan ole rokotetta.

過去に感染した人も、ワクチンもありません。

Tapasin Tomin vasta kolme viikkoa sitten, mutta meistä näyttää jo olevan tulossa läheiset ystävät.

３週間前にトムに会ったばかりだけど、もう親友になれそうだなぁ。