Translation of "Lähettämäsi" in Japanese

Mitä sinun vähän aikaa sitten lähettämäsi viesti oikein tarkoitti?

さっきのメールどういう意味？

Olen pahoillani, mutta poistin vahingossa juuri lähettämäsi sähköpostin, joten voisitko lähettää sen uudestaan?

ごめん、さっきのメール間違えて消しちゃったんだけどもう一回送ってくれない？