Translation of "Kirjasta" in Japanese

Pidätkö tästä kirjasta?

あなたはこの本が好きですか。

En pidä tästä kirjasta.

私はこの本が好きではありません。

Maksoin kirjasta viisi dollaria.

私は本の代金５ドルを払った。

Mitä pidit tuosta kirjasta?

- あの本、どうだった？
- あの本について、どう思いましたか？

En maksa 40 taalaa ainokaisesta kirjasta.

たった一冊の本に40ドルも支払えない！

Hänen kommenttinsa siitä kirjasta olivat ystävällisiä.

その本についての彼の論評は好意的だった。

- Minusta tämä kirja on parempi kuin tuo kirja.
- Pidän tästä kirjasta enemmän kuin tuosta kirjasta.

私はこの本があの本より好きだ。

Sinun tarvitsee vain lukea muutamia sivuja tästä kirjasta.

君はこの本の数ページは読みさえすればよい。

- Tom osti kirjasta kaksi kappaletta.
- Tom osti sitä kirjaa kaksin kappalein.

トムはその本を2部買った。

- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä teille.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä teille.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen teille.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen teille.

この本はあなたに大いに役立つだろう。