Translation of "Eksyi" in Japanese

Hän eksyi kaupungissa.

- 彼は町で道に迷った。
- 彼はその街で道に迷った。

Poika eksyi metsään.

その少年は森の中で道に迷った。

Hän eksyi sarjakuvan maailmaan.

彼は漫画本に夢中だった。

Hän eksyi lumen keskellä.

彼は雪の中で道に迷った。

- Ollessaan kävelyllä metsässä, hän eksyi.
- Kun hän oli kävelyllä metsässä, hän eksyi.

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。

Hän halusi palata kotiin, mutta hän eksyi matkalla.

うちへ帰りたいと思っていたが、道に迷った。

Hän lähti kulkemaan väärään suuntaan ja eksyi metsän keskelle.

彼は間違った方向に出発し、森の中で道に迷った。

Kun hän eksyi, ajatteli hän "kunpa olisin kuunnellut hänen neuvojaan".

彼女は道に迷ったとき、彼の忠告を聞いておけば良かったなぁと思った。