Translation of "Välittömästi" in Hungarian

Poistu välittömästi.

Most azonnal távozzon!

- Välittömästi!
- Heti!

- Azonnal!
- Most rögtön!

Uhri kuoli välittömästi.

Az áldozat azonnal meghalt.

Hän nukahti välittömästi.

- Rögtön elaludt.
- Azonnal elaludt.

- Tule välittömästi.
- Tulkaa välittömästi.
- Tule saman tien.
- Tulkaa saman tien.

Gyere azonnal.

Voin hoitaa tuon välittömästi.

Azonnal el tudom intézni.

- Hän nukahti heti.
- Hän nukahti välittömästi.

- Rögtön elaludt.
- Azonnal elaludt.

Sinun olisi parempi tehdä se välittömästi.

Az lenne a legjobb, ha most azonnal megcsinálnád.

- Soita heti Tomille.
- Soita Tomille välittömästi.

Hívd fel Tomot azonnal!

Tom tuli alakertaan, joten me lopetimme suutelun välittömästi.

Mivel lejött Tomi, egyből abbahagytuk a csókolózást.

Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.

Bemegyek a boltba, és kit látok? Egyik amerikai barátomat, aki rögtön elkezdi mesélni, hogy mi történt vele, amióta nem láttuk egymást.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

Azonnal el kell kezdenünk.