Translation of "Syy" in Hungarian

Mikä on syy?

Mi az oka?

Syy on minun.

Ez az én saram.

Onko jokin syy, miksi et halua meidän tulevan?

Van valami oka, hogy nem akarod, hogy jöjjünk?

- Kenen vika se oli?
- Kenen syy se oli?

Kinek a hibája volt?

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

Mi a valódi oka annak, hogy nem akarod ezt csinálni?

- Onko se mun vika?
- Onks se mun vika?
- Ja munko vika se o?
- No, onkse mun vika?
- Onkse mun syy?
- Munko syy se o?
- No, munko vastuulla se o?
- Onkse mun vastuulla?

Ez az én hibám?

- Tämänkö takia et halunnut tulla kanssani?
- Onko tämä syy siihen, ettet halunnut tulla kanssani?
- Tämänkö takia et halunnut tulla mukaani?

Ez az oka annak, hogy nem akartál velem jönni?