Translation of "Tom" in Hungarian

- Hei, Tom.
- Moi, Tom.
- Terve, Tom.
- Moro, Tom.
- Morjesta, Tom.
- Moikka, Tom.
- Hei hei, Tom.

Szia, Tom!

- Nappaa Tom.
- Ota Tom.
- Ottakaa Tom.
- Napatkaa Tom.

Vegyük Tomit.

- Hei, Tom.
- Moi, Tom.
- Terve, Tom.
- Huomenta, Tom.
- Hyvää huomenta, Tom.
- Hyvää päivää, Tom.
- Päivää, Tom.

Szia, Tom!

- Tom huijasi.
- Tom petkutti.
- Tom petti.

Tom csalt.

- Tom vitsaili.
- Tom pelleili.
- Tom pilaili.

Tom viccelt.

- Hei, Tom!
- Terve, Tom!
- Moi, Tom.

Szia, Tom!

- Tom parka!
- Voi Tom raukkaa!
- Tom poloinen!
- Voi Tom reppanaa!
- Voi Tom rukkaa!

Szegény Tom!

- Tom istui.
- Tom istui alas.
- Tom istuutui.

Leült Tom.

- Tom virnisti.
- Tom hymyili omahyväisesti.
- Tom virnisteli.

Tom elvigyorodott.

- Tom epäonnistui.
- Tom mokasi.

Tom kudarcot vallott.

- Etsi Tom.
- Etsikää Tom.

- Keresd meg Tomit.
- Keresd elő Tomit!
- Találd meg Tomit!

- Tom huilaa.
- Tom lepää.

Tom pihen.

- Tom onnistuu.
- Tom menestyy.

Tomnak sikerülni fog.

- Tom urheilee.
- Tom kuntoilee.

Tom edz.

- Pysäytä Tom.
- Pysäyttäkää Tom.

Állítsd meg Tomit!

Tom.

Tom.

- Minä olen Tom.
- Olen Tom.
- Mä oon Tom.

Tom vagyok.

- Tom irtisanottiin.
- Tom sai potkut.
- Tom sanottiin irti työpaikastaan.
- Tom menetti työpaikkansa.
- Tom sai kenkää.

- Tamás elvesztette a munkáját.
- Tom elvesztette a munkáját.

- Tom rypisti otsaansa.
- Tom kurtisti kulmiaan.
- Tom puristi kulmansa yhteen.
- Tom yrmisti.

Tom a homlokát ráncolta.

- Minun nimeni on Tom.
- Nimeni on Tom.
- Minä olen Tom.
- Olen Tom.

- A nevem Tom.
- Tomnak hívnak.

- Tom todennäköisesti odottaa.
- Tom kai odottaa.
- Tom luultavasti odottaa.
- Tom varmaan odottaa.

Tom valószínűleg vár.

- Tom yöpyi hotellissa.
- Tom majoittautui hotelliin.
- Tom majoittui hotelliin.
- Tom asui hotellissa.

Tamás egy szállodában szállt meg.

- Tom on letkeä.
- Tom on huoleton.
- Tom on rento.
- Tom on leppoisa.

Tom laza.

- Pidä kiirettä, Tom.
- Vauhtia, Tom.

Siess, Tom.

- Tom oli nukkumassa.
- Tom nukkui.

- Tom aludt.
- Horpasztott Tomi.
- Tomi húzta a lóbőrt.
- Szendergett Tomi.
- Tomi szunyókált.

- Tom tekee töitä.
- Tom työskentelee.

Tom dolgozik.

- Tom nukkuu.
- Tom on nukkumassa.

Tom alszik.

- Tom puhuu.
- Tom vielä puhuu.

Tom fog beszélni.

- Nouse ylös, Tom!
- Herää, Tom!

Ébredj fel, Tom.

- Minä olen Tom.
- Olen Tom.

Tom vagyok.

- Välittikö Tom?
- Paniko Tom pahakseen?

Tomit nem zavarta?

- Tom kalpeni.
- Tom valahti valkoiseksi.

Tom elfehéredett.

- Tom lukee.
- Tom lukee parhaillaan.

Tom olvas.

- Tom suuttui.
- Tom tuli vihaiseksi.

Tom dühös lett.

- Tom putosi.
- Tom putosi alas.

Tom leesett.

- Tom selvitteli kurkkuaan.
- Tom rykäisi.

Tom megköszörülte a torkát.

- Tom on kuollut.
- Tom kuoli.

- Tom meghalt.
- Meghalt Tom.

- Tom tykkää uimisesta.
- Tom tykkää uida.
- Tom pitää uimisesta.

Tom szeret úszni.

- Tom näytti neuvottomalta.
- Tom näytti hämmentyneeltä.
- Tom näytti kummastuneelta.

Tom zavartnak tűnt.

- Tom pelästytti meidät.
- Tom säikäytti meidät.
- Tom pelotti meitä.

Tom megijesztett minket.

- Onks Tom kipee?
- Onko Tom kipeä?
- Onko Tom sairas?

Tamás beteg?

- Tom piipahti sisään.
- Tom kävi kylässä.
- Tom piipahti kylässä.

Tom beugrott.

- Tom pysyi kotona.
- Tom pysytteli kotona.
- Tom jäi kotiin.

Tamás otthon maradt.

- Tom o kolkyt.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

Tom harminc éves.

- Tom luultavasti nukkuu.
- Tom on luultavasti nukkumassa.
- Tom on todennäköisesti nukkumassa.
- Tom kai nukkuu.

Tom valószínűleg alszik.

- Tom on hidas.
- Tom on hidas kävelemään.
- Tom kävelee hitaasti.

- Tom lassan jár.
- Tom lassan megy.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.

Tom intelligens.

- Tom on cool.
- Tom on viilee.
- Tom on siisti tyyppi.

- Tomi nagyon király.
- Tomi menő csávó.
- Tomi egy arc.
- Tomi egy hatalmas arc.

- Tom on opiskelija.
- Tom on oppilas.

Tom diák.

- Tom pitää juustosta.
- Tom tykkää juustosta.

Tamás szereti a sajtot.

- Mitä kuuluu, Tom?
- Miten menee, Tom?

- Hogy vagy, Tom?
- Hogy vagy, Tamás?

- Tom läikytti maidon.
- Tom läikytti maitoa.

Tom kiloccsantotta a tejet.

- Tom on pösilö.
- Tom on tunari.

Tom egy tökfej.

- Tom etsii töitä.
- Tom hakee töitä.

Tom munkát keres.

- Tom on perfektionisti.
- Tom on täydellisyydentavoittelija.

Tomi perfekcionista.

- Tom kohautti olkapäitään.
- Tom kohautti olkiaan.

Tom vállat vont.

- Tom itkee vieläkin.
- Tom itkee edelleen.

Tom még mindig sír.

- Tom on komea.
- Tom on hyvännäköinen.

Tom jóképű.

- Tom on orpolapsi.
- Tom on orpo.

Tom árva.

- Tom on ilkeä.
- Tom on halpamainen.

Tom gonosz.

- Tom oli nukkumassa.
- Tom oli unessa.

Tamás aludt.

- Tom on puhelias.
- Tom puhuu paljon.

Tom elég sokat beszél.

- Tom pitää juoksemisesta.
- Tom tykkää juosta.

Tom szeret futni.

- Tom vaikuttaa kopealta.
- Tom vaikuttaa ylimieliseltä.

Tom arrogánsnak tűnik.

- Tom halusi tanssia.
- Tom tahtoi tanssia.

Tom táncolni akart.

- Tom oli tunkeileva.
- Tom oli uteleva.

- Tomi kiváncsiskodott.
- Tom kíváncsi volt.

- Tom tiesi Marin.
- Tom tunsi Marin.

Tomi ismerte Marit.

- Tom on mysteeri.
- Tom on arvoitus.

Tom egy rejtély.

- Tom valmistaa aamiaista.
- Tom laittaa aamupalaa.

Tom reggelit készít.

- Tom tahtoi laihtua.
- Tom halusi laihtua.

Tom fogyni akart.

- Tom joi limonadin.
- Tom joi limsan.

Tamás limonádét ivott.

- Tom raapaisi tulitikun.
- Tom sytytti tulitikun.

Tom meggyújtott egy gyufát.

- Tom pukeutui.
- Tom puki vaatteet päälleen.

Tom felöltözött.

- Tom pitää kalasta.
- Tom tykkää kalasta.

Tom szereti a halat.

- Jatka matkaa, Tom.
- Siirry eteenpäin, Tom.

Menj tovább, Tom.

- Tom teki itsemurhan.
- Tom tappoi itsensä.

- Tamás öngyilkos lett.
- Tamás öngyilkosságot követett el.
- Tamás megölte magát.

- Tom söi aamiaista.
- Tom söi aamupalaa.

- Tom reggelizett.
- Tom megreggelizett.

- Tom tahtoo jäädä.
- Tom haluaa jäädä.

Tom maradni akar.

- Tom, olen kotona.
- Tom, kotona ollaan.

Tom, otthon vagyok.

- Tom oli epämääräinen.
- Tom oli epätäsmällinen.

- Tom homályos volt.
- Tom megfoghatatlan volt.

- Tom oli turhantarkka.
- Tom oli pikkutarkka.

Tom faksznis volt.

- Tom oli vilpitön.
- Tom oli avoin.

Tom őszinte volt.

- Paina puuta, Tom.
- Istuhan alas, Tom.

Ülj le, Tomi!

- Tom oli vaativa.
- Tom oli sinnikäs.

Tom kemény volt.

- Tom tilasi oluen.
- Tom tilasi kaljan.

Tamás egy sört rendelt.

- Tom opiskelee papiksi.
- Tom opiskelee ministeriksi.

Tom lelkésznek tanul.

- Tom hukkasi avaimensa.
- Tom hävitti avaimensa.

Tomi elvesztette a kulcsát.

- Tom on ylimielinen.
- Tom on julkea.

Tom arrogáns.

- Tom on atleettinen.
- Tom on urheilullinen.

Tom sportos.

- Tom on epäkohtelias.
- Tom on karkea.

Tom udvariatlan.

- Tom on herttainen.
- Tom on suloinen.

- Tom cuki.
- Olyan édi Tomi!

- Tule nyt, Tom.
- Älä viitsi, Tom.

Gyerünk már, Tom!