Translation of "Tomin" in Hungarian

- Tapoitko Tomin?
- Tapoitko sinä Tomin?

Te ölted meg Tomot?

- Aliarvioit Tomin.
- Sinä aliarvioit Tomin.

Alábecsülted Tamást.

- Menetkö Tomin mukaan?
- Menetkö Tomin mukana?

- Tommal mész majd?
- Elmész Tomival?

- Tomin kännykkä soi.
- Tomin matkapuhelin soi.

Tom mobiltelefonja megszólalt.

- Kuinka tunnette Tomin?
- Miten tunnet Tomin?

Honnan ismered Tomot?

- Jokin pelästytti Tomin.
- Jokin säikäytti Tomin.

Valami megijesztette Tomot.

- Aioitteko tapaaa Tomin?
- Aioitko tapaaa Tomin?

Tervezed, hogy megölöd Tomot?

- Onks tää Tomin?
- Onko tämä Tomin?

Ez Tomé?

- Tomin vointi huononi.
- Tomin tila huononi.

Tomi állapota rosszabbodott.

- Tomin maha kurisi.
- Tomin maha murisi.

Tomi hasa korgott.

- Annetaan Tomin puhua.
- Anna Tomin puhua.

Hadd beszéljen Tom.

- Anna Tomin jäädä.
- Antakaa Tomin jäädä.

Hadd maradjon Tom.

- Onko tuo Tomin?
- Onks toi Tomin?

Ez Tomé?

Tunnen Tomin.

Ismerem Tamást.

Tapoit Tomin.

- Megölted Tomit!
- Kinyírtad Tomit!
- Te megölted Tomit.

Noudan Tomin.

Felveszem Tomit.

- Kuinka Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa sujuu?
- Kuinka Tomin kanssa sujuu?

Hogy mennek a dolgok Tommal?

- Haluan tavata Tomin.
- Haluan tavata Tomin kanssa.

- Látni akarom Tomit.
- Találkozni akarok Tomival.

- Minä tapasin Tomin vihdoinkin.
- Vihdoinkin tapasin Tomin.

Végre találkoztam Tomival.

- Puhun juuri Tomin kanssa.
- Puhun Tomin kanssa.

Tommal beszélek.

- He nappasivat Tomin.
- He saivat Tomin kiinni.

Elkapták Tomot.

- Tapasin Tomin tänä iltana.
- Näin Tomin kanssa tänä iltana.
- Näin Tomin tänä iltana.

Láttam Tomit ma este.

- Missä Tomin luokka on?
- Missä Tomin luokkahuone on?

Hol van Tom osztályterme?

- Tämä on Tomin asunto.
- Tämä on Tomin kämppä.

Ez Tom lakása.

- Pysy täällä Tomin kanssa.
- Pysykää täällä Tomin kanssa.

Maradj itt Tomival!

- Milloin on Tomin syntymäpäivä?
- Millon Tomin synttärit on?

Mikor van Tamás születésnapja?

Pysy Tomin luona.

- Maradj Tomival.
- Maradj Tomi mellett!

Tomin täytyy odottaa.

Tomnak várnia kell majd.

Kävitkö Tomin hautajaisissa?

Elmentél Tom temetésére?

Menen Tomin kanssa.

Tommal megyek.

Olen Tomin ystävä.

Tamás barátja vagyok.

Tomin kasvot kalpenivat.

Tom arca elsápadt.

Tarvitsen Tomin rahat.

Szükségem van Tom pénzére.

Kaikki sivuuttivat Tomin.

- Mindenki figyelmen kívül hagyta Tomot.
- Senki sem figyelt Tomra.

Tuo on Tomin.

Ez Tom.

Vihaan Tomin vanhempia.

Utálom Tom szüleit.

Haastoitko Tomin oikeuteen?

Beperelted Tomot?

Onko tämä Tomin?

Ez Tomé?

Poliisi nappasi Tomin.

A rendőrség elfogta Tomit.

Tomin täytyi odottaa.

Tomnak várnia kellett.

Saisinko Tomin puhelimeen?

Beszélhetnék Tommal?

Ammuitko sinä Tomin?

Meglőtted Tomot?

Jätin Tomin taakseni.

Hátrahagytam Tomit.

Menin Tomin asunnolle.

Elmentem Tomi lakására.

Olen Tomin huonetoveri.

Tom szobatársa vagyok.

Menen etsimään Tomin.

Megyek és megkeresem Tamást.

Luetko Tomin blogia?

Szoktad olvasni Tom blogját?

Kuka lähetti Tomin?

Ki küldte Tomit?

Puhuin Tomin kanssa.

Beszéltem Tomival.

Mursin Tomin nenän.

Eltörtem Tom orrát.

Mene Tomin kanssa.

Menj Tomival!

Tämä on Tomin.

Ez Tomié.

Tomin puhelin soi.

- Csörgött Tom telefonja.
- Tamás telefonja csörgött.

Palkkasimme Tomin töihin.

Felvettük Tomit.

Näin Tomin aikaisemmin.

Láttam Tomit korábban.

Luulen Tomin tietävän.

- Azt hiszem, Tom tudja.
- Úgy vélem, tudja Tom.

Olin Tomin sihteeri.

Tamás titkárnője voltam.

Katsoin Tomin kuolevan.

Néztem, ahogy Tom meghal.

Tomin täytyy jäädä.

Tamásnak maradnia kell.

Tarkastin Tomin pulssin.

Ellenőriztem Tom pulzusát.

Tomin täytyy mennä.

Tominak mennie kell.

Se oli Tomin.

Tomié volt.

Tomin kimppuun käytiin.

Tomot kirabolták.

Anna Tomin laulaa.

Hagyd Tomot énekelni.

Tapasin Tomin täällä.

Itt találkoztam Tomival.

Miten tunnet Tomin?

Honnan ismered Tomot?

- Tomin pitäisi tulla puolilta päivin.
- Tomin pitäisi tulla keskipäivällä.

Tomnak délben kell jönnie.

- Miksi sinä haluat tavata Tomin?
- Miksi haluat tavata Tomin?

Miért akarsz találkozni Tommal?

- Tomin huone on melko pieni.
- Tomin huone on aika pieni.

Tom szobája elég kicsi.

- Tomin koira ui melko hyvin.
- Tomin koira ui aika hyvin.

Tamás kutyája elég jól úszik.

- Se oli Tomin.
- Se kuului Tomille.
- Se oli Tomin omaisuutta.

Az Tomé volt.

- Tapasin Tomin joitakin minuutteja sitten.
- Näin Tomin muutama minutti sitten.

Láttam Tomot néhány perccel ezelőtt.

- Tomin ranska on melkein täydellistä.
- Tomin ranska on lähestulkoon täydellistä.

Tom franciája majdnem tökéletes.

- Tomin vaateet eivät ole kohtuuttomia.
- Tomin vaatimukset eivät ole kohtuuttomia.

- Tom kérései ésszerűek.
- Tom követelései nem indokolatlanok.

- Mari on Tomin ex-vaimo.
- Mari on Tomin entinen vaimo.

Mary Tom volt felesége.

Tomin puhe oli erinomainen.

Tom beszéde kitűnő volt.

Tomin isoäiti näyttää terveeltä.

Tom nagymamája egészségesnek tűnik.

Olen puheväleissä Tomin kanssa.

Beszélő viszonyban vagyok Tommal.

Tomin auto meni rikki.

Tamás kocsija lerobbant.

Tänään on Tomin syntymäpäivä!

Tomnak ma van a születésnapja.

Älä pelleile Tomin kanssa.

- Ne balhézz Tommal.
- Ne baszakodj Tomival!

Tämä on Tomin osoitekirja.

Ez Tomi címjegyzéke.

Tomin tarvitsee voittaa aikaa.

Tomnak időt kell nyernie.

Olethan varovainen Tomin kanssa.

Csak légy óvatos Tommal!

Äitini tuntee Tomin äidin.

- Anyám ismeri Tom anyját.
- Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

Tomin täytyy mennä sairaalaan.

Tamásnak kórházba kell mennie.

Tiedätkö kuka tappoi Tomin?

Tudod, ki ölte meg Tomot?

Tomin nurmikko kaipaa leikkaamista.

Tom pázsitját le kell nyírni.

Tämä on Tomin valokuva.

Ez Tom fényképe.

Vie minut Tomin luokse.

Vigyél el Tomhoz.

He kaikki tunsivat Tomin.

Ők mind ismerték Tomot.

Toivon Tomin pitävän minusta.

Remélem, hogy Tomi kedvel engem.