Translation of "Elämään" in Hungarian

Opin elämään ilman häntä.

- Megtanultam nélküle élni.
- Megtanultam élni nélküle.

Tarjoaa täydellisen ympäristön eläinten luonnolliseen elämään.

tökéletes feltételeket nyújt az állatoknak vadonbeli életmódjuk rekonstruálásához.

En ole koskaan miettinyt, kauanko tulen elämään.

Nem gondolkodtam azon, hogy meddig fogok élni.

Niiden menestyksen salaisuus on ollut siirtyminen 24/7-elämään.

Sikerük titka a folyamatos, éjjel-nappali életmódra való átállás.

Kullakin yksilöllä on oikeus elämään, vapauteen ja henkilökohtaiseen turvallisuuteen.

Mindenkinek joga van az élethez, szabadsághoz és személyes biztonsághoz.

Meidän täytyy oppia elämään yhdessä veljeksinä tai kuolla yhdessä narreina.

Meg kell tanulnunk testvérként együtt élni, vagy bolondokként együtt pusztulunk el.

Meidän täytyy oppia elämään yhdessä veljinä, tai menehdymme yhdessä houkkina.

Meg kell tanulnunk együtt élni békében és szeretetben, vagy bolond módjára elveszünk.

- Hän tulee elämään ikuisesti meidän muistoissamme.
- Hän elää ikuisesti muistoissamme.

Az emlékeinkben örökké tovább fog élni.

- Hän oli liian nuori elämään yksin.
- Hän oli liian nuori asumaan yksin.

- Túl fiatal volt ahhoz, hogy egyedül éljen.
- Túl fiatal volt ahhoz, hogy egyedül lakjon.

- Jos aurinkoa ei olisi, niin emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin me emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, me emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin me emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, me emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin me emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, me emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin me emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, me emme pystyisi elämään.
- Jos ei ois aurinkoo, niin ei mekään kyllä pysyttäis elossa.

Ha nem lenne nap, nem tudnánk élni.