Translation of "Rakastanut" in German

Oletko rakastanut häneen?

Bist du in ihn verliebt?

Olen aina rakastanut sinua, Tomi.

Ich habe dich immer geliebt, Tom.

Äitisi on aina rakastanut sinua.

Deine Mutter hat dich immer geliebt.

Tom ei edes rakastanut Maria.

Tom liebte Maria noch nicht einmal.

- Tom tiesi että Maria ei rakastanut häntä.
- Tom tiesi ettei Maria rakastanut häntä.

Tom wusste, dass Maria ihn nicht liebte.

Tom on ainoa mies, jota Mari on koskaan rakastanut.

Tom ist der einzige Mann, den Maria je geliebt hat.

- Olen rakastanut sinua siitä päivästä lähtien, kun ensi kertaa näin sinut.
- Olen rakastanut teitä siitä päivästä lähtien, kun ensi kertaa näin teidät.

Ich liebe dich schon seit dem Tag, an dem ich dich zum ersten Mal gesehen habe.

- Tom rakasti Maria, mutta Mari ei rakastanut häntä yhtään.
- Tom rakasti Maria, mutta hän ei välittänyt hänestä tippaakaan.

- Tom liebte Maria, sie jedoch ihn kein bisschen.
- Tom liebte Maria, welche ihn jedoch gar nicht liebte.
- Tom liebte Maria, doch die liebte ihn gar nicht.