Translation of "Peräti" in German

Siellä kävi peräti viisikymmentätuhatta ihmistä.

Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort.

Isäni antoi minulle peräti 100 dollaria.

Mein Vater gab mir volle 110 Dollar.

- Tässä puistossa on peräti kaksisataa kirsikkapuuta.
- Tässä puistossa on jopa kaksisataa kirsikkapuuta.

- Es gibt nicht weniger als zweihundert Kirschbäume in diesem Park.
- In diesem Park stehen ganze zweihundert Kirschbäume.

Kissa oli talon herra ja kana rouva ja he puhuivat aina ”meistä ja maailmasta”, sillä he uskoivat olevansa puolikas, ja peräti paras puolikas. Ankanpojan mielestä muutakin mieltä asiasta voisi olla, mutta sitä ei kana sietänyt.

Der Kater war der Herr des Hauses, und die Henne war die Herrin, und die beiden sagten stets: „Wir und die Welt“, denn sie wähnten sich die halbe Welt, und auch die bessere Hälfte. Das Entlein meinte, dass andere möglicherweise anderer Meinung diesbezüglich seien, doch die Henne schenkte solchen Zweifeln kein Gehör.