Translation of "Paras" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Paras" in a sentence and their arabic translations:

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

أنت صديقي المفضل.

- Wikipedia on internetin paras tietosanakirja.
- Wikipedia on netin paras tietosanakirja.

ويكيبيديا هي أفضل موسوعة على الإنترنت.

Sen paras tilaisuus saada ruokaa.

‫تلك أفضل فرصة لها للصيد.‬

Mikä on paras reitti eteenpäin?

‫ما أفضل طريق لنا للتقدم؟‬

Tunne on paras maan päällä.

‫لا شيء يضاهي ذلك الشعور في العالم كله.‬

Se oli elämäni paras päivä.

- كان ذلك أجمل يوم في حياتي.
- كان ذلك أفضل يوم من أيام عمري.

Wikipedia on internetin paras tietosanakirja.

ويكيبيديا هي أفضل موسوعة على الإنترنت.

Se on paras tapa syleillä elämää.

لأنّ هذه أفضل طريقة لاعتناق الحياة.

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

‫ما هو أفضل رهان لدينا‬ ‫على صيد بعض الطعام؟‬

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin -

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬

Kumpi on paras reitti päästä kaivoksesta ulos?

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬

Se on paras mahdollisuus päästä täältä pois.

‫سيكون أفضل فرصة متاحة لي ‬ ‫للخروج من هذا المكان.‬

On löydettävä paras reitti edetä kyseiseen suuntaan.

‫أحاول التوصل إلى الطريقة المثلى ‬ ‫للتوجه في ذلك الاتجاه.‬

Eli paras mahdollinen hyvä, voi auttaa meitä selviämään.

وتحقيق أعظم خير ممكن، كفصيلة، هي ما تساعدنا على الحياة.

Se vaatii paljon töitä. Mikä on paras ratkaisu?

‫ولكن صنعه يحتاج للكثير من الجهد.‬ ‫ماذا سنفعل إذن؟‬

Se on paras resurssien, ruoan ja juoman lähde.

‫إنه فرصتك المثلى في وجود موارد،‬ ‫وغذاء والبقاء رطباً،‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija?

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa yrittää saalistaa aavikkoskorpioni yöllä?

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija?

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الإناء مع المصباح مضاء‬

Kirkkaat yöt täysikuun aikaan ovat sen paras mahdollisuus.

‫الليالي المضيئة بالبدر هي أفضل فرصه.‬

Kokeneena se on lauman paras toivo saaliin saamisesta.

‫مستعينة بالخبرة، ‬ ‫هي أفضل أمل لديها في الصيد.‬

Miksi lähteä, kun hallinnassa on kaupungin paras alue?

‫لم المغادرة‬ ‫بينما لديك أفضل منطقة في البلدة؟‬

Minkä luulet olevan paras tapa rauhoittaa tämä konflikti?

ماذا تعتقد أفضل طريقة لتسوية هذا النزاع؟

Se on paras tapa rakastaa elämää, jonka olen löytänyt -

لأنّ هذه أنقى طريقة لحبّ الحياة تمكنت من إيجادها

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

‫بدأت أشعر بالجوع‬ ‫ما هو أفضل رهان لدينا على صيد بعض الطعام؟‬

Mikä on siis paras tapa varmistaa, ettemme kiinnitä jaguaarien huomiota?

‫ما الطريقة المثلى للتأكد‬ ‫من عدم لفت انتباه فهود الغابة؟‬

Tämä näyttää melko synkältä. En tiedä, oliko tämä paras valinta.

‫يبدو شديد القبح..‬ ‫لا أعرف إن كان هذا هو الخيار الأفضل.‬

Mielestäsi paras reitti on siis kuilun yli köyttä pitkin. Mennään sitten.

‫إذن تعتقد أن الطريقة الأفضل‬ ‫هي استخدام هذا الحبل للعبور.‬ ‫حسناً، هيا. ها نحن ذا.‬

Jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.

‫من السهل ألا ترى اقتراب عدوها منها.‬ ‫قد تكون هذه أفضل فرصة للبؤة.‬

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

Joten vuonna 1966 Dow Chemicalin insinöörit ja suunnittelijat ottivat tehtäväkseen kehittää paras

وفي عام 1966 قام مجموعة من المهندسين والمصممين في شركة داو للمواد الكيميائية تجمعوا لانشاء افضل

Paras tapa oppia vierasta kieltä on mennä asumaan maahan, jossa sitä puhutaan.

الطريقة الأفضل لتعلّم لغة أجنبية هي العيش في دولة تُسْتَعمَل بها هذه اللغة.

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬ ‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الوعاء مع المصباح مضاء‬