Translation of "Ihmistä" in German

- Yli kolmetuhatta ihmistä oli konsertissa.
- Konsertissa oli yli kolmetuhatta ihmistä.

Mehr als 3000 Personen waren bei dem Konzert dabei.

Huoneessa oli kaksisataa ihmistä.

Es waren zweihundert Leute in dem Raum.

Miljardi ihmistä puhuu englantia.

Eine Milliarde Menschen sprechen Englisch.

Paikalla oli neljäkymmentä ihmistä.

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

- Voit pelata ihmistä, haltiaa tai kääpiötä.
- Sinä voit pelata ihmistä, haltiaa tai kääpiötä.
- Ihmistä, haltiaa tai kääpiötä voi pelata.

Man kann als Mensch, Elf oder Zwerg spielen.

Ne liikkuvat ihmistä nopeammin hyökätessään.

Und das viel schneller, als ich mich bewegen kann.

Kokouksessa oli läsnä 30 ihmistä.

Es waren dreißig Leute bei der Versammlung anwesend.

Siellä kävi peräti viisikymmentätuhatta ihmistä.

Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort.

Miljoona ihmistä menetti henkensä sodassa.

Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.

Kuinka monta ihmistä on kuollut?

Wie viele Personen sind gestorben?

Ne eivät jahtaa ihmistä varta vasten,

Sie werden Menschen nicht extra jagen, um sie zu beißen,

Norjassa asuu vain viisi miljoonaa ihmistä.

In Norwegen leben nur fünf Millionen Menschen.

Kuinka monta ihmistä on näissä juhlissa?

Wie viele Leute sind auf dieser Party?

Minä tykkään olla erilaista ihmistä kanssa.

Ich mag es, mit unterschiedlichen Leuten zusammen zu sein

Maailmassa on yli kuusi miljardia ihmistä.

Es gibt mehr als sechs Milliarden Menschen auf der Welt.

Kymmenessä erässä, se tekee yhteensä 56 ihmistä.

Nach 10 Runden sind das zusammen 56 Menschen.

Nälänhätä oli tappanut yli 36 miljoonaa ihmistä

Hungersnöte hatten mehr als 36 Millionen Menschen getötet.

En ole ikinä aikaisemmin tavannut hänenlaistaan ihmistä.

Ich habe noch nie einen Menschen wie ihn getroffen.

Tomi on jo ennestään tappanut kolme ihmistä.

Tom hat bereits drei Menschen getötet.

- Mietihän, Tuomo, olen tänään nähnyt 12 ihmistä jonottamassa eläintarhaan.
- Mietihän, Tuomo, olen tänään nähnyt 12 ihmistä jonottamassa eläinpuistoon.

Stell dir vor, Tom, ich habe heute am Zoo zwölf Menschen in einer Schlange gesehen.

Yksi tippa tätä myrkkyä riittää tappamaan 160 ihmistä.

Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen.

Kuinka monta ihmistä kuolee auto-onnettomuuksissa joka vuosi?

Wie viele Menschen sterben jährlich durch Autounfälle?

Wikipedian mukaan 90 miljoonaa ihmistä puhuu äidinkielenään saksaa.

Der Wikipedia zufolge gibt es 90 Millionen Deutschmuttersprachler.

Ne vain haluavat hätistää, mutteivät pyri tuhoamaan ihmistä itsessään,

Sie wollen nur, dass man verschwindet, aber sie wollen einen als Mensch nie zerstören.

Ja siksi, luullakseni, oranki ei ole koskaan tappanut ihmistä.

Das ist einer der Gründe, warum ich glaube, dass kein Orang-Utan je einen Menschen getötet hat.

Asiantuntijoiden mukaan se voi olla aggressiivinen, muttei pidä ihmistä saaliinaan.

Experten sagen, dass dieser kriechende Mörder zwar aggressiv sei, Menschen aber nicht als Beute betrachte.

Seitsemän kertaa gepardia painavammat - ja kuusi kertaa ihmistä paremmin näkevät -

Mit dem siebenfachen Gewicht eines Geparden und der sechsfachen Sehkraft des Menschen...

Maailman terveysjärjestön mukaan noin 1,25 miljoonaa ihmistä kuolee vuosittain tieliikenneonnettomuuksissa.

Der Weltgesundheitsorganisation zufolge sterben jährlich etwa 1,25 Millionen Menschen durch Straßenverkehrsunfälle.

- Sellaista ihmistä ei olekaan, joka sodasta pitäisi.
- Sota ei ole mieluista kenellekään.

- Niemand liebt den Krieg.
- Niemand mag Krieg.

- Kuinka monen ihmisen luulet tulevan luokkakokoukseen?
- Mitä luulet, kuinka monta ihmistä tulee luokkakokoukseen?

Wie viele Leute kommen wohl zum Klassentreffen? Was meinst du?

Ja se on tauti, joka voi tappaa 60 000 ihmistä vuodessa, jo pelkästään USA:ssa.

Und nur die Grippe allein kann schon 60.000 Menschen in der USA pro Jahr töten

Olen elänyt täällä kolmesataa vuotta, enkä koko sinä aikana ole nähnyt yhtäkään ihmistä sinun lisäksesi.

Ich lebe hier schon seid dreihundert Jahren, und in dieser gesamten Zeit habe ich keinen einzigen Menschen gesehen außer dir.

Ihmistä ei ole asetettu maailmaan, jotta hän voisi olla onnellinen, vaan jotta hän voisi täyttää velvollisuutensa.

Der Mensch ist nicht auf der Welt, um glücklich zu sein, sondern um seine Pflicht zu tun.

- Siellä on liikaa ihmisiä.
- Siellä on liian paljon ihmisiä.
- Siellä on liian monta ihmistä.
- Sielllä on enemmän ihmisiä, kuin mikä on hyvä.
- Siellä on liikaa väkeä.
- Siellä on liian paljon väkeä.

Hier sind zu viele Leute.