Translation of "Isäni" in German

- Isäni polttaa.
- Isäni tupakoi.

Mein Vater raucht.

- Isäni kasvattaa riisiä.
- Isäni viljelee riisiä.

Mein Vater baut Reis an.

Isäni polttaa.

Mein Vater raucht.

Isäni tupakoi.

Mein Vater raucht.

- Sinä et ole minun isäni!
- Et ole minun isäni!
- Sinä et ole isäni!
- Et ole isäni!

- Sie sind nicht mein Vater!
- Du bist nicht mein Vater!

"Isäni ei juo alkoholia." "Ei minunkaan isäni."

„Mein Vater trinkt keinen Alkohol.“ – „Meiner auch nicht.“

- Hän on minun isäni.
- Hän on isäni.

Er ist mein Vater.

- Isäni lopetti tupakan polton.
- Isäni lopetti tupakoimisen.

- Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Mein Vater hat mit Rauchen aufgehört.

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

- Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
- Mein Vater erfreut sich guter Gesundheit.

Isäni pitää tenniksestä.

Mein Vater mag Tennis.

Isäni lopetti tupakoimisen.

- Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Mein Vater hat mit Rauchen aufgehört.

Isäni auttaa minua.

Mein Vater wird mir helfen.

Isäni on rikas.

Mein Vater ist reich.

Isäni pyörittää ravintolaa.

Mein Vater betreibt ein Restaurant.

Isäni on opettaja.

Mein Vater ist Lehrer.

Isäni oli puu.

Mein Vater war ein Baum.

Sinä tapoit isäni.

Du hast meinen Vater umgebracht.

Isäni on täällä.

Mein Vater ist hier.

Isäni oli laivastossa.

Mein Vater war in der Marine.

Isäni on liikemies.

Mein Vater ist ein Geschäftsmann.

Isäni oli näyttelijä.

Mein Vater war Schauspieler.

Isäni työskentelee ulkoministeriössä.

Mein Vater arbeitet im Außenministerium.

Isäni lopetti juomisen.

- Mein Vater rührt keinen Tropfen mehr an.
- Mein Vater hörte auf sich zu betrinken.

Olet minun isäni.

Du bist mein Vater.

Olen kuin isäni.

Ich bin wie mein Vater.

- Minun isäni suuttuu aina.
- Minun isäni on aina vihainen.

Mein Vater wird ständig sauer.

- Minun isäni liittyy jotenkin tuohon liikkeeseen.
- Minun isäni liittyy jotenkin tuohon firmaan.
- Isäni liittyy jotenkin tuohon liikkeeseen.
- Isäni liittyy jotenkin tuohon firmaan.

Mein Vater hat etwas mit dieser Firma zu tun.

- Isäni käy töiden takia usein Amerikassa.
- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

Mein Vater reist oft geschäftlich nach Amerika.

Isäni oli kolmatta sukupolvea,

Mein Vater war die dritte Generation hier,

Isäni työskenteli valtion tiepalvelussa.

Mein Vater arbeitete zuerst im öffentlichen Straßenbau.

Isäni ajaa todella hyvin.

Mein Vater fährt sehr gut.

Isäni on töissä pankissa.

Mein Vater arbeitet bei einer Bank.

Minun isäni kuoli keuhkosyöpään.

Mein Vater starb an Lungenkrebs.

Minun isäni on maanviljelijä.

Mein Vater ist Bauer.

Isäni vei meidät eläintarhaan.

Mein Vater ist mit uns in den Zoo gegangen.

Isäni on kävelyllä puistossa.

- Mein Vater macht einen Spaziergang im Park.
- Der Vater geht im Park spazieren.

Isäni rakastaa kitaran soittamista.

Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen.

Isäni pitää vahvasta kahvista.

Mein Vater mag starken Kaffee.

Isäni vointi paranee vähitellen.

Der Gesundheitszustand meines Vaters bessert sich allmählich.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.

Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug.

Isäni menee töihin pyörällä.

Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.

Minun isäni on lääkäri.

- Mein Vater ist Arzt.
- Mein Vater ist ein Doktor.

Valitettavasti isäni on ulkona.

Es tut mir leid, mein Vater ist nicht zu Hause.

Hän on minun isäni.

Er ist mein Vater.

Minun isäni on arkeologi.

Mein Vater ist Archäologe.

Pelasin littaa isäni kanssa.

Ich spielte mit meinem Vater fangen.

Isäni on jokseenkin vanhanaikainen.

Mein Vater ist ein wenig altmodisch.

Minun isäni on pitkä.

Mein Vater ist groß.

Isäni käy kävelyllä päivittäin.

Mein Papa geht jeden Tag spazieren.

Minun isäni tappaa minut.

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

Isäni on vähän vanhanaikainen.

Mein Vater ist ein bisschen altmodisch.

Isäni kuuntelee klassista musiikkia.

- Mein Vater hört klassische Musik.
- Mein Vater lauscht klassischer Musik.

Isäni käyttää tätä autoa.

Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt.

Kate juoksi isäni ravintolaan.

- Kate lief zum Restaurant meines Vaters.
- Kate rannte bis zum Restaurant meines Vaters.

Isäni ajaa partaansa kylpyhuoneessa.

Mein Vater rasiert sich gerade im Badezimmer.

Isäni tulee kotiin seitsemältä.

Mein Vater wird um sieben nach Hause kommen.

Isäni jää pian eläkkeelle.

- Mein Vater geht bald in Rente.
- Mein Vater wird bald pensioniert.

- Sain juuri selville, että minun isäni ei ole minun biologinen isäni.
- Minä sain juuri selville, että minun isäni ei ole minun biologinen isäni.

Ich habe gerade herausgefunden, dass mein Papa nicht mein leiblicher Vater ist.

- Isäni opiskelee astronomiaa eli tähtitiedettä.
- Minun isäni opiskelee astronomiaa eli tähtitiedettä.

Mein Vater studiert Astronomie oder die Wissenschaft von den Sternen.

- Isäni ei polta eikä juo.
- Minun isäni ei polta eikä juo.

Mein Vater raucht nicht, auch trinkt er nicht.

Kävin isäni kotikaupungissa viime kesänä.

Letzten Sommer besuchte ich die Heimatstadt meines Vaters.

Isäni käy kävelyllä joka aamu.

Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.

Isäni ei polta eikä juo.

- Mein Vater trinkt keinen Alkohol und raucht auch nicht.
- Mein Vater trinkt weder, noch raucht er.

Isäni pyysi minua avaamaan oven.

Mein Vater bat mich, die Tür zu öffnen.

Isäni työskentelee insinöörinä siinä tehtaassa.

Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Fabrik.

Isäni on kunnossa jo pian.

Mein Vater ist schon bald wieder O.K.

Isäni kuolemasta tulee kolme vuotta.

- Mein Vater ist schon seit drei Jahren tot.
- Es ist schon drei Jahre her, dass mein Vater gestorben ist.

Hän ei ole minun isäni.

Er ist nicht mein Vater.

Isäni tulee yleensä kotiin seitsemältä.

Mein Vater kommt gewöhnlich um sieben nach Hause.

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater starb.

Isäni nimittää sadevesiränniä joskus "taivaanvedenpoistoputkeksi".

Mein Vater nennt das Regenfallrohr manchmal "Himmelswasserabflussrohr".

Isäni ammuskeli lapsena räkättirastaita ilmakiväärillä.

Als Kind schoss mein Vater mit einem Luftgewehr auf Wacholderdrosseln.

Isäni kuoli, kun olin kolmetoista.

Mein Vater starb, als ich dreizehn war.

Isäni ei aina kävele työhön.

Mein Vater geht nicht immer zu Fuß zur Arbeit.

Minun isäni on todella mukava.

Mein Vater ist sehr nett.

Isäni pitää todella kovasti pizzasta.

Mein Vater mag sehr gerne Pizza.

Minun isäni on töissä tehtaassa.

- Mein Vater arbeitet in der Fabrik.
- Mein Vater arbeitet in einer Fabrik.

Isäni ei syö juurikaan hedelmiä.

Mein Vater isst nicht viel Obst.

Minä en ole minun isäni.

Ich bin nicht mein Vater.

Hän on minun biologinen isäni.

Er ist mein leiblicher Vater.

Isäni kuluttaa paljon aikaa harrastukseensa.

Mein Vater verbringt viel Zeit mit seinem Hobby.

Isäni ei ollut koskaan läsnä.

Mein Vater war nie da.