Translation of "Löydettävä" in German

On löydettävä toinen keino.

Wir müssen was anderes finden. Einen anderen Weg.

On löydettävä toinen keino laskeutua.

Okay, wir müssen einen anderen Weg finden.

Pienen uroksen on löydettävä äänensä.

Das kleine Männchen muss sich Gehör verschaffen.

Nyt on kuitenkin löydettävä uusi reitti.

Wir müssen hier unten einen neuen Weg planen.

Meidän on laskeuduttava jyrkänteeltä ja löydettävä Dana.

Wir müssen ins Tal hinunter, um Dana zu suchen.

Katkaravun on löydettävä ruokaa ennen hapen loppumista.

Das Garnelenmännchen muss Nahrung finden, bevor der Sauerstoff zur Neige geht.

On löydettävä paras reitti edetä kyseiseen suuntaan.

Ich versuche herauszufinden, wie wir am besten in diese Richtung weiterkommen.

Meidän on löydettävä jokin muu tapa tehdä suoja.

Wir müssen etwas anderes als Unterschlupf finden.

Yön lähestyessä nopeasti tämän valtavan parven on löydettävä yösija.

Die Nacht steht bevor. Die riesige Schar braucht einen Schlafplatz.

Meidän on löydettävä hänet ennen kuin hän tekee jotakin typerää.

Wir müssen ihn finden, bevor er noch eine Dummheit begeht.

Ja jokaisen Maapallon olennon on löydettävä keino selvitä yöstä. ILTAHÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON

Und jedes Geschöpf muss einen Weg finden, die Nacht zu überstehen. VON DER ABENDDÄMMERUNG BIS ZUM MORGENGRAUEN

Lämpötila laskee siedettävään 22 °C:een. Tämän norsuperheen on löydettävä juomavettä ennen auringonnousua.

Es sind angenehme 22 °C. Diese Elefantenfamilie muss Trinkwasser finden, bevor die Sonne zurückkehrt.

- Meidän täytyy löytää se.
- Meidän pitää löytää se.
- Meidän on löydettävä se.

- Wir müssen es finden.
- Wir müssen ihn finden.
- Wir müssen sie finden.

- Meidän täytyy löytää hänet.
- Meidän on löydettävä hänet.
- Meidän pitää löytää hänet.

Wir müssen ihn finden.