Translation of "Kaupunkiin" in German

- Haluan mennä kaupunkiin.
- Minä haluan mennä kaupunkiin.

Ich möchte in die Stadt gehen.

Tom meni kaupunkiin bussilla.

Tom ist mit dem Bus in die Stadt gefahren.

Mitä mieltä olet? Menemmekö kaupunkiin?

Was denkst du? Gehen wir in die Stadt?

Mutta röyhkeimmät kulkevat syvemmälle kaupunkiin.

Die mutigeren wagen sich jedoch tiefer in die Stadt.

Sen on hakeuduttava pidemmälle kaupunkiin.

Sie muss weiter stadteinwärts suchen.

Bussi kuljetti meidät lentokentältä kaupunkiin.

Ein Bus brachte uns vom Flughafen in die Stadt.

Saanko sinulta kyydin takaisin kaupunkiin?

Kannst du mich mit zurück in die Stadt nehmen?

Tutustu Pasang Sherpan kaupunkiin Google Mapsissa

Besuchen Sie Pasang Sherpas Stadt auf Google Maps

Mutta ne tulevat yhdeksi illaksi kaupunkiin kauden erikoisuutta varten.

Doch einmal im Jahr kommen sie für eine saisonale Spezialität in die Stadt.

- Aion yöpyä kaupungissa.
- Aion jäädä kaupunkiin.
- Aion pysyä kaupungissa.

Ich habe vor, in der Stadt zu bleiben.

Libyan kapinalliset ovat edenneet kahteen strategiseen kaupunkiin, jotka hallitsevat pääsyä pääkaupunkiin lännestä ja etelästä.

Libysche Rebellen sind in zwei strategisch wichtige Städte vorgedrungen, die den Zugang zur Hauptstadt von Westen und Norden kontrollieren.

Nyt vertaamme tilannetta pieneen kaupunkiin. Siellä on harvoja liikkeitä, ravintoloita ja vastaavia ja ne menevät kiinni suhteellisen aikaisin illalla. Ikkunat ja ovet suljetaan. Jäljellä ei ole mitään kiinnostavia paikkoja, joissa voisi käydä, ellei halua »olla kotona».

Jetzt vergleichen wir dies mit der Situation in einer kleinen Stadt. Dort gibt es weniger Geschäfte, Gaststätten und so weiter, und diese werden schon relativ früh am Abend geschlossen. Die Fenster und Türen werden geschlossen. Es gibt keine interessanten Orte mehr, wo man hingehen kann, wenn man nicht "zu Hause sitzen" will.