Translation of "Kulkevat" in German

Tiet kulkevat samansuuntaisesti.

Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.

Mutta röyhkeimmät kulkevat syvemmälle kaupunkiin.

Die mutigeren wagen sich jedoch tiefer in die Stadt.

Junat kulkevat useammin kuin bussit.

Die Züge kommen häufiger als die Busse.

Vuorovedet, jotka kulkevat Indonesian Lembehin salmen läpi -

Das Gezeitenwasser in der indonesischen Lembeh-Straße

Ne kulkevat vuosittain tuhansia kilometrejä päästäkseen tänne.

Jedes Jahr schwimmen sie Tausende Kilometer, um herzugelangen.

Tämä ongelma voi ilmetä jokia seurattaessa. Ne kulkevat aina helpointa tietä.

Das kann das Problem sein, wenn man Flüssen folgt. Sie nehmen immer den Weg des geringsten Widerstands.

Joten riutoilla kulkevat voivat astua sellaisen päälle, joka yrittää piiloutua saalistajilta päivällä.

Leute, die um die Riffe gehen, könnten also sogar auf einem stehen, das sich während des Tages vor Angreifern versteckt.