Translation of "Käytöstä" in German

Ja hämmästyttävää käytöstä.

...und erstaunlicher Verhaltensweisen.

Markun käytöstä paheksuttiin.

Markkus Benehmen traf auf Ablehnung.

Yö tuo mukanaan yllättävää käytöstä -

...bringt die Nacht überraschende Verhaltensweisen...

Tätä käytöstä ei ole ennen kuvattu.

Dieses Verhalten wurde zuvor nie dokumentiert.

On huonoa käytöstä puhua suu täynnä.

Mit vollem Mund zu sprechen ist unhöflich.

Konsertin aikana puhuminen on huonoa käytöstä.

Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.

Ja yökameramme paljastavat ehkä täysin uutta käytöstä.

Unsere Nachtkameras offenbaren eine womöglich neue Verhaltensweise:

Huomisesta lähtien tämä sähköpostiosoite on poissa käytöstä.

Ab morgen wird diese E-Mail-Adresse ungültig sein.

Haarukan ja veitsen käytöstä on olemassa säännöt.

Es gibt eine Regel für den Gebrauch von Messern und Gabeln.

- Jonossa ohittelu on törkeää käytöstä.
- Jonossa ohittelu on törkeää.

Sich vorzudrängeln ist äußerst unhöflich.

Palvelimemme on poissa käytöstä lokakuun 20. päivä suunniteltujen huoltotoimenpiteiden takia.

Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.

Mutta kun savupiipun tärkeys on ymmärretty, se on otettu pois käytöstä.

Aber angesichts seiner Bedeutung wurde der Schornstein stillgelegt.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.