Translation of "Ihmiseksi" in German

Tunnen itseni aivan toiseksi ihmiseksi.

Ich fühle, dass ich ein Anderer geworden bin.

Mikään ei ole vaikeampaa kuin ihmiseksi tuleminen.

Nichts ist schwieriger, als ein Mensch zu werden.

Aah, sauna tekee kyllä poikaa. Tunnen itseni kuin uudeksi ihmiseksi.

Ah, die Sauna tut richtig gut. Ich fühle mich wie neugeboren.

- Tunnen itseni kuin toiseksi henkilöksi.
- Minusta tuntuu kuin olisin joku toinen ihminen.
- Tunnen itseni aivan toiseksi ihmiseksi.

Ich fühle mich wie ein ganz anderer Mensch.