Translation of "Ihminen" in German

- Minä olen ihminen.
- Olen ihminen.

- Ich bin eine Person.
- Ich bin ein Mensch.

- Olen realistinen ihminen.
- Olen käytännönläheinen ihminen.
- Olen käytännöllinen ihminen.

Ich bin ein realistischer Mensch.

Virheetön ihminen ei ole täydellinen ihminen.

Ein Mensch ohne Fehler ist kein vollkommener Mensch.

Olet ihminen.

Ihr seid Menschen.

- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

- Du bist ein guter Mensch.
- Sie sind ein guter Mensch.

- Tom on hyvä ihminen.
- Tom on hieno ihminen.

- Tom ist ein Guter.
- Tom ist ein guter Mensch.
- Tom ist eine gute Person.

"Luotan sinuun, ihminen.

"Ok, ich vertraue dir. Ich vertraue dir, Mensch.

Olet paha ihminen.

- Sie sind ein schlechter Mensch.
- Du bist ein schlechter Mensch.

Olen paha ihminen.

Ich bin ein schlechter Mensch.

Sinä olet ihminen.

Du bist ein Mensch.

Olet kiltti ihminen.

Du bist ein netter Mensch.

Olen vapaa ihminen.

Ich bin ein freier Mann.

- Olen aivan tavallinen ihminen.
- Mä oon ihan tavallinen ihminen.

Ich bin ganz normal.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Sie ist ein guter Mensch.

- Haluan vain olla tavallinen ihminen.
- Haluan vain olla normaali ihminen.

Ich will einfach eine normale Person sein.

Ihminen on vastuussa teoistaan.

Ein Mensch ist für seine Taten verantwortlich.

Hän on hyvä ihminen.

Sie ist ein guter Mensch.

Tomi on ystävällinen ihminen.

Tom ist ein freundlicher Mensch.

Hän on outo ihminen.

Er ist ein seltsamer Mensch.

Ihminen on tottumustensa orja.

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.

Sellainen ihminen käy hermoilleni.

Solch eine Person geht mir auf die Nerven.

En ole sellainen ihminen.

Da bin ich nicht der richtige Typ für.

En ole väkivaltainen ihminen.

Ich bin kein gewalttätiger Mensch.

Isä on hyvä ihminen.

Vater ist ein guter Mensch.

Ihminen on ihmiselle susi.

Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.

Hän on luotettava ihminen.

Sie ist eine verlässliche Person.

Kissa ei ole ihminen.

Eine Katze ist kein Mensch.

Äitini oli upea ihminen.

Meine Mutter war ein wunderbarer Mensch.

Hän on aktiivinen ihminen.

- Er ist eine lebhafte Person.
- Er ist ein aktiver Mensch.

- Olet laiskin ihminen, jonka tunnen.
- Sinä olet laiskin ihminen, jonka tunnen.

- Du bist der faulste Mensch, den ich kenne.
- Sie sind der faulste Mensch, den ich kenne.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

Kahdenvälisessä kisassa ihminen ei pärjää.

In einem Zweikampf mit einem Menschen hätte der Mensch keine Chance.

Hän on maailman pisin ihminen.

Er ist der größte Mensch der Welt.

Tom ei ole mukava ihminen.

Tom ist kein Netter.

Sellainen ihminen voi paljon saavuttaa.

So ein Mensch kann viel erreichen.

Tomi on toivottoman tylsä ihminen.

Tom ist ein absolut langweiliger Mensch.

Olet tylsin ihminen mitä tiedän.

Du bist der langweiligste Mensch, den ich kenne.

Jokainen ihminen on koko maailma.

Jeder Mensch ist eine Welt.

Minä en ole huono ihminen.

Ich bin kein schlechter Mensch.

Ihminen ei elä pelkällä leivällä.

Der Mensch lebt nicht nur von Brot allein.

Sinä et ole kiva ihminen.

Du bist kein netter Mensch.

- Minä olen erittäin nöyrä ihminen.
- Olen erittäin nöyrä ihminen.
- Minä olen äärimmäisen nöyrä ihminen.
- Olen äärimmäisen nöyrä ihminen.
- Minä olen äärimmäisen nöyrä henkilö.
- Olen äärimmäisen nöyrä henkilö.

Ich bin ein überaus bescheidener Mensch.

- Olet hyvä mies.
- Sinä olet hyvä mies.
- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

Du bist ein guter Mann.

Hän on omahyväisin ihminen, jonka tunnen.

Er ist der eingebildetste Mensch, den ich kenne.

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoitu hyvä ihminen.

- Beruhige dich!
- Immer mit der Ruhe.

Ihminen on ainoa kirjoja kirjoittava eläin.

Der Mensch ist das einzige Tier, das Bücher schreibt.

Eikö Tomi olekin melko kiireinen ihminen?

Tom ist ein vielbeschäftigter Mann, nicht wahr?

- Kuka tämä ihminen on?
- Kuka on tämä ihminen?
- Kuka tämä henkilö on?
- Kuka on tämä henkilö?

Wer ist diese Person?

- Kuka on tuo henkilö?
- Kuka tuo henkilö on?
- Kuka tuo ihminen on?
- Kuka on tuo ihminen?

Wer ist diese Person?

Kaikki sanovat että hän on mukava ihminen.

Jeder sagt, er ist ein feiner Mensch.

Yksinkertaisesti sanottuna ihminen on monien solujen yhdistymä.

Einfach ausgedrückt, ein Mensch ist eine Ansammlung von Zellen.

Ihminen on enemmän kuin vain hänen ulkonäkönsä.

Ein Mensch ist mehr als nur sein Aussehen.

Minusta tuntuu kuin olisin joku toinen ihminen.

Ich fühle mich wie ein ganz anderer Mensch.

Et ole mikään hyvä ihminen. Tiedät kai sen?

Du bist kein guter Mensch. Das ist dir klar, oder?

- Hän on kummallinen persoona.
- Hän on outo ihminen.

Er ist ein seltsamer Mensch.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on hyvä mies.

Er ist ein guter Mensch.

Maapallon viimeinen ihminen istui huoneessa. Ovelta kuului koputus.

Der letzte Mensch auf Erden saß in einem Zimmer. Da klopfte es an die Tür.

- Pian koittaa varmaankin päivä, jona ihminen voi mennä Marsiin.
- Luulen että päivä, jolloin ihminen voi matkustaa Marsiin, tulee kohta.

Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

- Hän on pihein tuntemani ihminen.
- Hän on pihein tuntemani henkilö.
- Hän on saidoin tuntemani ihminen.
- Hän on saidoin tuntemani henkilö.

Er ist der geizigste Mensch, den ich kenne.

Hän oli viimeinen ihminen, jonka odotin näkeväni sellaisessa paikassa.

- Sie war die Letzte, die ich erwartet hätte, an einem solchen Platz anzutreffen.
- Sie war die Letzte, die ich an einem solchen Ort erwartet hätte.

Se on ihan kuin ihminen. Robotin kädetkin ovat lämpimät.

Er ähnelt einem Menschen sehr. Sogar die Hände des Roboters sind warm.

Ihminen on vaarallisempi vihollinen ihmiselle kuin luonnonvoimat tai villieläimet.

Der Mensch ist ein gefährlicherer Feind des Menschen als die Naturkräfte oder die wilden Tiere.

Paholaisen mielestä ihminen on jumalan irvikuva, ei hänen omakuvansa.

Der Teufel meint, der Mensch sei eine Karikatur Gottes und nicht sein Ebenbild.

Ihminen ei ole vain sitä miltä hän ulkoapäin näyttää.

Ein Mensch ist mehr als nur sein Aussehen.

Mikä tarkoittaa, että joka ikinen ihminen planeetallamme on altis.

Was bedeutet das fast jeder auf diesem Planeten angreifbar ist.

Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.

Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

Tom oli ilkeä ihminen ennen kuin hänen tyttärensä syntyi.

Tom war ein gemeiner Kerl, bevor seine Tochter geboren wurde.

- Minusta hän on hyvä mies.
- Minusta hän on hyvä ihminen.
- Minun mielestäni hän on hyvä mies.
- Minun mielestäni hän on hyvä ihminen.

- Ich denke, er ist ein guter Mann.
- Ich denke, er ist ein guter Mensch.

- Tom on luotettava ihminen.
- Tom on henkilö, johon voi luottaa.

Tom ist jemand, auf den man sich verlassen kann.

- Tomi on hyvin avokätinen henkilö.
- Tomi on hyvin antelias ihminen.

Tom ist ein sehr großzügiger Mensch.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.

Koska ihminen on sosiaalinen eläin, ystävyys on olennainen osaa elämää.

Da Menschen soziale Tiere sind, ist die Freundschaft ein wesentlicher Teil des Lebens.

- Tom on todella rehellinen henkilö.
- Tom on todella rehellinen ihminen.

Tom ist ein überaus aufrichtiger Mensch.

Jos ihminen ei huolehdi ympäristöstä, ympäristö saattaa tuhota koko ihmiskunnan.

Wenn sich die Menschheit nicht um die Umwelt kümmert, könnte die Umwelt die Menschheit auslöschen.

- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä mies.
- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä ihminen.

- Alle sagen, er sei ein guter Mensch.
- Jeder sagt, dass er ein guter Mensch ist.