Translation of "Ihminen" in Chinese

Virheetön ihminen ei ole täydellinen ihminen.

人无完人。

- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

- 你是一個好人。
- 您是一個好人。

- Tom on hyvä ihminen.
- Tom on hieno ihminen.

- 湯姆是個好人。
- Tom是一個好人。

Sinä olet ihminen.

你是人。

Ihminen on vastuussa teoistaan.

一个人要为他的行为负责。

Hän on luotettava ihminen.

她是個信得過的人。

En ole sellainen ihminen.

我不是这种人。

Isä on hyvä ihminen.

父親是個好人。

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

- 他是个好人。
- 他是個好人。

Hän on hyvin kiinnostava ihminen.

她是个很有意思的人。

Jokainen ihminen on koko maailma.

每个人都是一个世界。

- Hän on hyvä ihminen.
- He ovat hyviä ihmisiä.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

他是个好人。

Ihminen syö elääkseen, eikä elä syödäkseen.

人为生而食，非为食而活。

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoitu hyvä ihminen.

- 放輕鬆。
- 別緊張。

- Kuka tämä ihminen on?
- Kuka on tämä ihminen?
- Kuka tämä henkilö on?
- Kuka on tämä henkilö?

- 那人是谁？
- 那一位是什么人？
- 这个人是谁？

Et ole mikään hyvä ihminen. Tiedät kai sen?

你不是个好人。这你知道，对吗？

- Tom on epäitsekäs ihminen.
- Tom on pyyteetön mies.

汤姆是个寡欲的人。

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on hyvä mies.

- 他是个好人。
- 他是個好人。

Ihminen syntyy vapaaksi, vaan kaikkialla on hän kahleissa.

人是生而自由的，但却无往不在枷锁之中。

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

每个孤单的人是孤单的，因为他害怕其他人。

Jos ihminen ei huolehdi ympäristöstä, ympäristö saattaa tuhota koko ihmiskunnan.

如果人類不好好保護大自然，大自然說不定會反過來把人類毀滅。

- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.

种瓜得瓜，种豆得豆。

Ihminen katsoo asioita erilailla riippuen siitä onko hän rikas tai köyhä.

每個人對事情有不同的觀點是根據他是富裕的還是貧窮的。

- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä mies.
- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä ihminen.

大家都說他是個好人。

- Rauhoitu!
- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Rauhoituhan nyt.
- Rauhoitu hyvä ihminen!
- Rauhallisesti nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti.

冷静点。

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

种瓜得瓜，种豆得豆。

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen, mitä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

- 種什麼因得什麼果。
- 活该。