Translation of "Ihminen" in Hungarian

Olet ihminen.

Te ember vagy.

- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

Jó ember vagy.

- Tom on hyvä ihminen.
- Tom on hieno ihminen.

Tamás egy jó ember.

"Luotan sinuun, ihminen.

„Minden rendben. Megbízom benned, ember.”

Olen paha ihminen.

Én rossz ember vagyok.

Olen vapaa ihminen.

Szabad ember vagyok.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Kedves ember.

Ihminen on vastuussa teoistaan.

Egy férfi felelős a tetteiért.

Hän on luotettava ihminen.

- A lány megbízható személy.
- Ő egy megbízható ember.

Hän on outo ihminen.

- Ő egy fura ember.
- Fura fazon.

Tom on rehellinen ihminen.

Tom becsületes ember.

Ihminen on tottumustensa orja.

Az ember rabja a szokásainak.

Ihminen on ihmiselle susi.

Ember embernek farkasa.

Isä on hyvä ihminen.

- Apám jó ember.
- Az apám jó lélek.

Sinä olet hyvä ihminen.

- Jó ember vagy.
- Te egy jó ember vagy.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Kedves.

Hän on hyvin kiinnostava ihminen.

Nagyon érdekes személyiség.

Hän on maailman pisin ihminen.

Ő a legmagasabb ember a Földön.

Olet tylsin ihminen mitä tiedän.

Te vagy a legunalmasabb ember, akit csak ismerek.

- Olet hyvä mies.
- Sinä olet hyvä mies.
- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

Jó ember vagy.

Millainen ihminen vihaa kissanpentuja ja hattaroita?!

Milyen ember az, aki utálja a kiscicákat és a vattacukrot?!

Ihminen syö elääkseen, eikä elä syödäkseen.

Az ember nem azért él, hogy egyen, hanem azért eszik, hogy éljen.

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoitu hyvä ihminen.

- Csak lassan!
- Nyugodj meg!
- Vedd lazán!

- Hän on kummallinen persoona.
- Hän on outo ihminen.

Ő egy fura ember.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on hyvä mies.

- Ő egy jó ember.
- Jó ember ő.

Mikä tarkoittaa, että joka ikinen ihminen planeetallamme on altis.

Ezáltal a bolyón szinte mindenki fogékony rá.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

Minden magányos ember azért van egyedül, mert fél másoktól.

Jos ihminen ei huolehdi ympäristöstä, ympäristö saattaa tuhota koko ihmiskunnan.

Ha az emberiség nem vigyáz a környezetre, akkor a környezet elpusztíthatja az emberiséget.

- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.

Ki mint vet, úgy arat.

- Syvimmällä sisimmissään hän on hyvä mies.
- Syvimmällä sisimmissään hän on hyvä ihminen.

A szíve mélyén ő egy jó ember.

- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä mies.
- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä ihminen.

Mindenki azt mondja, hogy ő egy jó ember.

- Sikäli kuin minä tiedän on hän hyvä mies.
- Sikäli kuin minä tiedän on hän hyvä ihminen.
- Parhaan tietoni mukaan hän on hyvä mies.
- Parhaan tietoni mukaan hän on hyvä ihminen.

Ő egy jó ember, amennyire én tudom.

- Rauhoitu!
- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Rauhoituhan nyt.
- Rauhoitu hyvä ihminen!
- Rauhallisesti nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti.

- Higgadj le.
- Nyugodjál le!
- Csillapodj le!