Translation of "Tekee" in German

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.
- Äiti tekee töitä.

- Mama arbeitet.
- Mutti arbeitet.

- Mitä Toni tekee?
- Mitä tekee Toni?

Was macht Tony?

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.

Mama arbeitet.

- Mitä hän tekee?
- Mitäköhän hän tekee?

Was macht er?

- Mikä tekee sinut iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloisiksi?

Was macht dich glücklich?

- Mitä hän tekee täällä?
- Mitä hän täällä tekee?

Was macht sie hier?

Mitä tekee Toni?

Was macht Tony?

Harjoitus tekee mestarin.

Übung macht den Meister.

Hän tekee pikkuleipiä.

- Er macht Kekse.
- Er bäckt gerade Kekse.
- Er backt gerade Kekse.

Mitä poikasi tekee?

- Was macht dein Sohn?
- Was macht Ihr Sohn?

Sauna tekee hyvää.

Sauna tut gut.

Tom tekee ristisanaa.

Tom löst ein Kreuzworträtsel.

Mitä isäsi tekee?

Was macht dein Vater?

Tom tekee töitä.

Tom arbeitet.

Tom tekee sen.

Tom wird es tun.

Hän tekee saksanläksyjään.

Er macht seine Deutschhausübung.

Tom tekee kuolemaa.

- Tom stirbt.
- Tom liegt im Sterben.

Mitä se tekee?

Was macht das?

Tilaisuus tekee varkaan.

Gelegenheit macht Diebe.

- Isi tekee töitä.
- Iskä tekee töitä.
- Isi työskentelee.
- Iskä työskentelee.
- Isä tekee töitä.
- Isä työskentelee.

- Papa arbeitet.
- Vati arbeitet.

- Ota mitä tahansa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa mielenne tekee.

- Bedien dich doch mit allem, was du magst.
- Bedienen Sie sich doch mit allem, was Sie mögen.

- Tom tekee sitä kaiken aikaa.
- Tom tekee niin koko ajan.

Tom macht das die ganze Zeit.

Hän tekee kärpäsestä härkäsen.

Er macht aus einer Mücke einen Elefanten.

Auringonvalo tekee huoneeni lämpimäksi.

Das Sonnenlicht macht meinen Raum warm.

Hän tekee minut hulluksi.

Er macht mich wahnsinnig.

Ilmastonvaihdos tekee sinulle hyvää.

Ein Klimawechsel würde dir guttun.

Äitini tekee usein pastasalaattia.

Meine Mutter macht oft Nudelsalat.

Tom tekee töitä minulle.

Tom arbeitet für mich.

Se tekee minut hulluksi.

Das macht mich verrückt.

Se tekee minut onnelliseksi.

- Das macht mich glücklich.
- Das ist es, was mich froh macht.

Mitäköhän Tom tekee täällä?

Ich frage mich, was Tom hier treibt.

Tekee mieli mennä kävelylle.

Ich habe Lust, spazieren zu gehen.

Lukeminen tekee minut onnelliseksi.

Ich bin glücklich, wenn ich lese.

Mitä työtä isäsi tekee?

Was ist dein Vater von Beruf?

Tom tekee ahkerasti töitä.

Tom arbeitet eifrig.

Tomi tekee liikaa töitä.

Tom arbeitet zu viel.

Mitä pesukarhu tekee keittiössä?

Was macht der Waschbär in der Küche?

John todennäköisesti tekee virheen.

John wird wohl einen Fehltritt begehen.

Mitä sinun isäsi tekee?

- Was macht dein Vater?
- Was macht Ihr Vater?

Se tekee kymmenen dollaria.

Das macht 10$.

Hän tekee niin välillä.

Das macht sie manchmal.

Viisi nelosta tekee kaksikymmentä.

Vier mal fünf ist zwanzig.

Tommi tekee sen huomenna.

Das macht Tom morgen.

Mitä hän täällä tekee?

Was macht er hier?

- Tom tekee mitä tahansa voidaakseen säästää.
- Tom tekee mitä tahansa ollakseen säästeliäs.

Tom spart, wo es nur geht.

Mikä tekee niistä fluoresoivia ultraviolettivalossa.

und dadurch fluoreszieren sie in ultraviolettem Licht.

Mutta hän tekee hyvää työtä.

aber sie macht ihre Arbeit gut.

Mitä tämä tuoli täällä tekee?

Was hat der Stuhl hier zu suchen?

Ilmastonvaihdos tekee sinulle paljon hyvää.

Eine Luftveränderung wird dir sehr gut tun.

Mitä John tekee juuri nyt?

Was macht denn John gerade?

Mitä hänen kuvansa tekee täällä?

Warum ist ihr Bild hier?

Hän tekee töitä amerikkaiselle yritykselle.

Er arbeitet bei einer amerikanischen Firma.

Tiedän, mitä Tom tekee täällä.

Ich weiß, was Tom hier tut.

Metsien istuttaminen tekee hyvää ympäristölle.

Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.

Mitä Jon tekee juuri nyt.

Was macht John gerade?

Kaksi kertaa kaksi tekee neljä.

Zwei mal zwei macht vier.

- Ajattelu sattuu.
- Ajattelu tekee kipeää.

Denken tut weh.

Tom tekee sen aina itse.

Tom macht das immer selbst.

Miksi Tom tekee niin itselleen?

Warum tut Tom sich das an?

Tom tekee työtä otsansa hiestä.

Tom arbeitet im Schweiße seines Angesichts.

Tom tekee töitä yhdeksästä viiteen.

- Tom arbeitet von neun bis fünf.
- Tom arbeitet von 9 bis 17 Uhr.

Tom tekee kaikki läksynsä koulussa.

Tom macht alle seine Hausaufgaben in der Schule.

Tom tekee töitä pitkän aikaa.

Tom hat eine lange Arbeitszeit.

Äitini tekee vieläkin töitä keittiössä.

Meine Mutter ist noch mit der Küchenarbeit beschäftigt.

Se tekee emon huutojen seuraamisen vaikeammaksi.

Es ist schwer, den Rufen der Mutter zu folgen.

Se tekee kaikkensa siirtääkseen geeninsä eteenpäin.

Er setzt alles daran, seine Gene weiterzugeben.

- Minua itkettää.
- Minun tekee mieli itkeä.

Mir ist zum Weinen zumute.

Hikoilu tekee ihmiskeholle mahdolliseksi säädellä lämpötilaansa.

Schwitzen ermöglicht dem menschlichen Körper, seine Temperatur zu regulieren.

- Hän tekee rakoa.
- Hän vetää rakoa.

Er haut ab.

Tom tekee osa-aikatöitä koulun jälkeen.

Tom geht nach der Schule einer Teilzeitarbeit nach.

Lyhyt lepotauko tekee meille kaikille hyvää.

Eine kleine Ruhepause würde uns sehr guttun.

Hän tekee parhaansa saadakseen työn valmiiksi.

Er wird sein Bestes geben, um die Aufgabe abzuschließen.

Viidakon kosteus tosin tekee kivistä erittäin liukkaita.

Aber durch die Feuchtigkeit im Dschungel sind diese Felsen sehr glatt.

- Tähän sattuu.
- Tässä tekee kipeää.
- Tätä särkee.

- Ich habe hier Schmerzen.
- Es tut hier weh.

Me emme välitä siitä mitä hän tekee.

Es ist uns egal, was er macht.

Se, mitä hän tekee, on vastoin lakia.

Das, was er tut, ist gegen das Gesetz.

Haluatko todella, että Tom tekee tämän puolestasi?

- Möchtest du wirklich, dass Tom das für dich macht?
- Möchten Sie wirklich, dass Tom das für Sie macht?

Kymmenessä erässä, se tekee yhteensä 56 ihmistä.

Nach 10 Runden sind das zusammen 56 Menschen.

- Vain totuus sattuu.
- Vain totuus tekee kipeää.

- Nur die Wahrheit tut weh.
- Nur die Wahrheit schmerzt.

Mikä ei tapa, se tekee sinut vahvemmaksi.

Was dich nicht umbringt, macht dich härter.

Tom tekee sen kun, hän tulee sisään.

Tom wird es tun, wenn er kommt.

- Mitä hän tekee?
- Mitä hän on tekemässä?

Was macht sie?

Tom tekee enää sitä harvoin jos koskaan.

Tom macht das praktisch niemals mehr.

- Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.
- Ota hedelmiä, jos maistuu.
- Ottakaa hedelmiä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa hedelmiä, jos maistuu.

Bitte bedienen Sie sich beim Obst.

Näiden salamurhaajien kyky maastoutua tekee niistä vieläkin vaarallisempia.

Was diese wunderschönen Mörder noch gefährlicher macht, ist ihre Fähigkeit, ihre Anwesenheit zu verdecken.

Pitää olla varuillaan kun tekee kauppaa vieraiden kanssa.

Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.