Translation of "Hyvissä" in German

Kaikki oli valmisteltu hyvissä ajoin etukäteen.

Alles war von langer Hand vorbereitet.

Taidan mennä hyvissä ajoin nukkumaan tänään.

- Ich will heute mal früher ins Bett.
- Heute will ich mal etwas früher ins Bett.

Isoisäni on 90-vuotias ja hyvissä voimissa.

Mein Großvater ist 90 Jahre alt und sehr gesund.

Tom teki läksynsä hyvissä ajoin ennen iltapalaa.

Tom erledigte seine Hausaufgaben vor dem Abendbrot.

- Maria tulee ajoissa.
- Maria tulee hyvissä ajoin.

Maria kommt rechtzeitig.

Tom ei ole hyvissä väleissä perheensä kanssa.

Tom kommt mir seiner Familie nicht gut aus.

Kysyin häneltä hyvissä aikeissa, mutta hän ei vastannut.

Ich fragte ihn in guter Absicht, aber er antwortete nicht.

- Tom on pahoissa aikeissa.
- Tom ei ole hyvissä aikeissa.

Tom führt nichts Gutes im Schilde.

- Yritä nyt edes tulla ajoissa!
- Yritä vähintäänkin tulla hyvissä ajoin!

Versuche wenigstens, pünktlich zu sein!

- Tomilla ja Marilla on hyvät välit.
- Tom ja Mari ovat hyvissä väleissä.

Tom versteht sich gut mit Mary.