Translation of "Perheensä" in German

- Tomi jätti perheensä.
- Tomi hylkäsi perheensä.

Tom verließ seine Familie.

Isä elättää perheensä.

Ein Vater sorgt für seine Familie.

Hän hylkäsi perheensä.

- Er verließ seine Familie.
- Er hat seine Familie verlassen.
- Er hat seine Familie im Stich gelassen.

Hänen perheensä työskentelee pelloilla.

Seine Familie arbeitet auf dem Acker.

Hän ahkeroi elättääkseen perheensä.

Er hat hart gearbeitet, um seine Familie zu unterstützen.

Tom peri perheensä yrityksen.

Tom erbte den Familienbetrieb.

Sillä heidän on elätettävä perheensä.

weil sie ihre Familien unterstützen müssen.

Tomi uhrasi henkensä pelastaakseen perheensä.

Tom opferte sich, um seine Familie zu retten.

Hän vietti kaikki joulunsa kotona perheensä kanssa.

Sie hat all ihre Weihnachtsfeste zu Hause bei ihrer Familie verbracht.

- Tom peri perheensä yrityksen.
- Tom peri perheyrityksen.

Tom erbte den Familienbetrieb.

Tom ei ole hyvissä väleissä perheensä kanssa.

Tom kommt mir seiner Familie nicht gut aus.

Missä Tom ja hänen perheensä asuvat nyt?

Wo leben Tom und seine Familie jetzt?

Että heidän pitää ensin värvätä kumppaninsa ja perheensä.

dass sie als Erstes ihre Partner und Familien anwerben müssen,

He huomasivat, etteivät heidän perheensä tulleet keskenään toimeen.

Sie merkten, dass ihre Familien nicht miteinander klarkamen.

- Tom peri perheensä yrityksen.
- Tom otti haltuunsa perheen yrityksen.

- Tom übernahm den Familienbetrieb.
- Tom erbte den Familienbetrieb.

- Tomi asuu perheineen Bostonissa.
- Tomi asuu perheensä kanssa Bostonissa.

Tom wohnt bei seiner Familie in Boston.

Tom löysi muutaman luurangon kaapista, kun hän tutki perheensä historiaa.

Tom ist bei Recherchen bezüglich seiner Familiengeschichte auf einige Leichen im Keller gestoßen.

Oli selvää että laiska opiskelija ei koskaan eläisi perheensä odotusten mukaan.

Es war klar, dass dieser faule Schüler die Erwartungen seiner Familie nie erfüllen würde.

Hänen isänsä ei ikinä antaisi suostumustaan hänen kihlaukselleen tyttöön, joka ei jakaisi samoja uskonnollisia uskomuksia kuin heidän perheensä.

Sein Vater würde niemals seine Verlobung mit einem Mädchen billigen, das nicht die religiösen Überzeugungen seiner Familie teilte.