Translation of "Teki" in German

0.008 sec.

Examples of using "Teki" in a sentence and their german translations:

- Tom teki päätöksensä.
- Tom teki päätöksen.

- Tom traf eine Entscheidung.
- Tom hat eine Entscheidung getroffen.

- Tom teki aamiaista.
- Tom teki aamupalaa.

Tom bereitete das Frühstück zu.

- Hän teki vakavan virheen.
- Hän teki suuren virheen.

- Er machte einen schweren Fehler.
- Er hat einen schweren Fehler begangen.
- Er beging einen schweren Fehler.

- Tomi teki ensimmäisen liikkeen.
- Tomi teki ensimmäisen siirron.

Tom hat den ersten Schritt getan.

- Tom teki kaikkensa.
- Tom teki kaiken minkä pystyi.

Tom hat alles getan, was er konnte.

- Susan teki mekon Jillille.
- Susan teki Jillille asun.

Susan hat ein Kleid für Jill gemacht.

- Sopimus teki Texasista riippumattoman.
- Sopimus teki Teksasista itsenäisen.

Mit dem Vertrag wurde Texas unabhängig.

- Rikollinen teki järkyttävän rikoksen.
- Rikollinen teki kauhean rikoksen.

Der Kriminelle hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.

Hyökkääjä teki maalin.

Der Stürmer schoss ein Tor.

Lääke teki ihmeitä.

Das Medikament bewirkte Wunder.

Hän teki rikoksen.

Sie beging ein Verbrechen.

Tom teki ylitöitä.

Tom hat Überstunden gemacht.

Kuka teki sen?

- Wer hat es getan?
- Wer hat es gemacht?
- Wer tat das?

Hän teki voltin.

Er machte einen Purzelbaum.

Hän teki itsemurhan.

Er beging Selbstmord.

Tom teki virheitä.

Tom machte Fehler.

Tom teki velvollisuutensa.

Tom tat seine Pflicht.

Tom teki valintansa.

Tom traf seine Wahl.

Mitä Tom teki?

Was hat Tom getan?

Hän teki parhaansa.

Er tat sein Bestes.

Joku teki virheen.

Jemand hat einen Fehler gemacht.

Kuka tämän teki?

Wer tat das?

Tomi teki voileivän.

Tom machte ein Sandwich.

Tom teki maalin.

Tom hat ein Tor geschossen!

Tom teki munakokkelia.

Tom machte Rührei.

Tomi teki itsemurhan.

Tom beging Selbstmord.

Tom teki sen.

Doch, Tom hat es gemacht.

Tomi teki leijan.

Tom hat einen Drachen gebaut.

- Hän teki sen ollessaan juopunut.
- Hän teki sen humalassa.

- Er tat dies in Trunkenheit.
- Er hat es getan, als er betrunken war.
- Er hat es im Alkoholrausch getan.

- Tom teki itsemurhan.
- Tom tappoi itsensä.
- Tomi teki itsemurhan.

Tom beging Selbstmord.

- Hän teki hänelle upouuden puvun.
- Hän teki uuden puvun hänelle.

- Sie hat ihm einen neuen Anzug angefertigt.
- Sie fertigte ihm einen neuen Anzug an.

- Hän teki sen rahan vuoksi.
- Hän teki sen rahan takia.

Er hat es für Geld getan.

Se teki hitaasti kuolemaa -

Er stirbt langsam

Poika teki pilaa tytöstä.

Der Junge machte sich über das Mädchen lustig.

Hän teki uuden maailmanennätyksen.

Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.

Hän teki minusta tähden.

Sie hat aus mir einen Star gemacht.

Hän teki hänestä vaimonsa.

Er hat sie zu seiner Frau gemacht.

Hän teki hänestä onnellisen.

Er hat sie glücklich gemacht.

Hänen teki mieli tanssia.

Sie hatte Lust zu tanzen.

Hän teki sen tahallaan.

Sie hat es absichtlich gemacht.

Hän teki hänestä rikkaan.

Sie machte ihn reich.

Miksi hän teki niin?

Warum hat sie das getan?

Mitä hän teki sinulle?

- Was hat sie dir getan?
- Was hat sie euch getan?
- Was hat sie Ihnen getan?

Hän teki kovasti töitä.

Er hat sehr hart gearbeitet.

Tom teki kärpäsestä härkäsen.

Tom machte aus einer Mücke einen Elefanten.

Yuriko Himekusa teki itsemurhan.

- Yuriko Himekusa beging Selbstmord.
- Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen.
- Yuriko Himekusa hat sich umgebracht.
- Yuriko Himekusa nahm sich das Leben.

Hän teki tuoremehun itse.

Sie hat den Saft selbst gemacht.

Hän teki hänet onnelliseksi.

- Sie machte ihn glücklich.
- Sie hat ihn glücklich gemacht.

Kuka teki tämän sinulle?

Wer hat dir das angetan?

Hän teki sen uteliaisuudesta.

Sie tat es aus Neugier.

Hän teki kahdeksankymmentä punnerrusta.

Sie machte achtzig Liegestütze.

Tom teki neljä maalia.

Tom hat vier Tore geschossen.

Tomi teki pahan virheen.

Tom machte einen schweren Fehler.

Miksiköhän hän teki sen?

Ich frage mich, warum er das getan hat.

Hän teki sen itse.

Er hat es selbst gemacht.

Kone teki kaikkiin vaikutuksen.

Jeden beeindruckte diese Maschine.

Susan teki mekon Jillille.

Susan hat ein Kleid für Jill gemacht.

Kuka teki tämän murhan?

Wer hat diesen Mord begangen?

Hän teki sen tarkoituksella.

Er machte es mit Absicht.

Tomi teki sen jo.

- Tom hat das bereits getan.
- Tom hat das schon getan.

John teki rohkean teon.

John vollbrachte eine mutige Tat.

Tomi teki hyvää työtä.

Tom hat gute Arbeit geleistet.

Tom teki läksynsä itse.

Tom machte seine Hausaufgaben alleine.

Miksi Tom teki itsemurhan?

Warum hat Tom Selbstmord begangen?

Tom teki läksynsä keittiössä.

Tom machte seine Hausaufgaben in der Küche.

Tom teki typerän päätöksen.

Tom hat eine dumme Entscheidung getroffen.

Kate teki läksynsä keittiössä.

Kate machte ihre Schularbeiten in der Küche.

Hän teki itsemurhan hirttäytymällä.

Er hat Selbstmord begangen, indem er sich erhängt hat.

Hän teki, mitä käskin.

Er tat, was ich ihm auftrug.

Hän teki tärkeän löydön.

Er machte eine bedeutende Entdeckung.

Tomi teki sen tahallaan.

- Tom hat das absichtlich getan.
- Tom hat das mit Absicht gemacht.
- Tom tat es mit Absicht.

Minun teki mieli tanssia.

Ich wollte tanzen.

Mitä hän teki tänään?

Was hat sie heute getan?

Tomi teki kokon rannalle.

Tom errichtete am Strand ein Freudenfeuer.

Lääkäri teki väärän diagnoosin.

- Der Arzt irrte sich in seiner Diagnose.
- Der Arzt stellte die falsche Diagnose.

Tomi teki kauhean rikoksen.

Tom hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.

Mummo teki meille nikujagaa.

- Oma hat uns „Nikujaga“ gemacht.
- Oma hat mir „Nikujaga“ gemacht.

- Tommi teki saman vuonna 2013.
- Tommi teki sen saman vuonna 2013.
- Tommi teki tuon saman vuonna 2013.

Tom hat 2013 das Gleiche getan.

- Haluan selvittää kuka teki tämän.
- Haluan saada selville, kuka tämän teki.

Ich möchte herausfinden, wer das getan hat.

- Tämä hotelli todellakin teki meihin vaikutuksen.
- Tämä hotelli todellakin teki vaikutuksen.

Wir waren wirklich beeindruckt von diesem Hotel.

En nähnyt, mitä se teki.

Ich sehe nicht, was er tut.

Ja teki virheen jättäen merivuokon.

und macht den Fehler, die Anemone zu verlassen.

Ruoanpuute teki heidät hyvin nälkäisiksi.

Durch den Nahrungsmittelmangel waren sie sehr hungrig.

Tomi teki Jaanalle uuden mekon.

Tom nähte Jill ein neues Kleid.

Herra Smith teki hänestä sihteerinsä.

Herr Schmidt machte sie zu seiner Sekretärin.