Translation of "Vaikeuksia" in French

Hän koki nuorena monia vaikeuksia.

Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse.

Minulla on vaikeuksia ymmärtää häntä.

J'ai du mal à le comprendre.

Tomilla oli vaikeuksia oppia ranskaa.

Tom a eu des difficultés à apprendre le français.

Mutta tällä laumalla on yhä vaikeuksia.

Mais cette troupe est en difficulté.

Minulla oli vaikeuksia löytää hänen taloaan.

J'ai eu quelques difficultés à trouver sa maison.

Minulla oli vaikeuksia saada unta viime yönä.

J'ai eu des difficultés à m'endormir hier soir.

Tomilla on vaikeuksia päättää mitä hän panee päälleen juhliin.

Tom a du mal à décider quoi porter pour aller à la fête.

Jos sinulla on vaikeuksia suomen kanssa, tiedät keneltä kysyä.

Si vous avez des difficultés en finnois, vous savez qui demander.

- Hän löysi paikan vaivatta.
- Hänellä ei ollut vaikeuksia paikan löytämisessä.

Il n'eut aucune difficulté pour trouver la place.

Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää mitä naiset ja pienet lapset sanovat sinulle?

- Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
- As-tu des difficultés à comprendre ce que te disent les femmes ou les petits enfants ?

Jokainen ihmisen haluaisi olla Jumala, jos se olisi mahdollista. Muutamilla on vaikeuksia myöntää mahdottomuus.

Tous les hommes aimeraient être comme Dieu, si c'était possible ; quelques-uns trouvent difficile d'en admettre l'impossibilité.