Translation of "Yönä" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Yönä" in a sentence and their japanese translations:

- Nukuin hyvin viime yönä.
- Minä nukuin hyvin viime yönä.

- 私は昨夜良く眠れた。
- 私は昨晩よく眠った。
- 昨夜は良く眠れた。

- Kuuntelitko minun ohjelmaani viime yönä?
- Kuulitko minun ohjelmani viime yönä?

昨日の夜、私の番組は聞いてくれた?

- Nukuin viime yönä kuin tukki.
- Nukuin erittäin hyvin viime yönä.

ゆうべはぐっすり眠れたよ。

Nukuin hyvin viime yönä.

- 私は昨夜良く眠れた。
- 私は昨晩よく眠った。
- 昨夜は良く眠れた。

Soititko minulle viime yönä?

君は昨夜私に電話をかけましたか。

Tänä yönä sataa rankasti.

今夜は激しく雨が降っている。

Pelasimme korttia viime yönä.

昨夜はトランプをして遊んだ。

Satoi kovasti viime yönä.

- 昨夜は強い雨だった。
- 昨夜はひどく雨が降った。
- 昨日の夜はすごい雨だったんだよ。

Puhuit unissasi viime yönä.

あなたゆうべ寝言を言っていたわよ。

Nukuitko hyvin viime yönä?

昨夜はよく眠れましたか。

Missä olit viime yönä?

- 昨日の夜どこにいたの?
- 昨夜はどこにいたの?

Tom menehtyi viime yönä.

トムさんは夕べこの世から去りました。

Valvoin viime yönä myöhään.

昨夜遅くまで起きていた。

- Lämpötila putosi pakkasen puolelle viime yönä.
- Lämpötila laski alle nollaan viime yönä.

昨晩は零度以下に下がった。

- Tom näki viime yönä outoa unta.
- Tom näki kummallista unta viime yönä.

トムは昨夜変な夢を見た。

Yritän löytää skorpionin tänä yönä.

夜に探したいのはサソリだ

Mikset osannut nukkua viime yönä?

なぜ昨晩眠れなかったのですか。

En nukkunut viime yönä yhtään.

ゆうべはちっとも眠れなかった。

Nukuin viime yönä kuin tukki.

ゆうべはぐっすり眠れたよ。

Näin outoa unta viime yönä.

- 私は昨夜不思議な夢を見ました。
- 昨夜おかしな夢を見ました。
- 私は昨日不思議な夢を見ました。
- 昨日の夜、不思議な夢を見ました。
- 昨日の夜、変な夢を見た。

Ystäväni soitti minulle viime yönä.

友人が昨夜電話をかけてきた。

Jätitkö oven auki viime yönä?

昨夜ドアを開けっぱなしにしていましたか?

Viime yönä katselimme tähtiä katolta.

昨夜、屋上から星を観察した。

Nukuin vain vähän viime yönä.

- 私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
- 昨夜はほとんど眠れなかった。

Näin kummaa unta viime yönä.

昨夜おかしな夢を見ました。

Kuuntelin joitakin äänilevyjä viime yönä.

私は昨晩レコードを開いた。

Kuuntelin joitakin cd:itä viime yönä.

- 私は昨晩CDを聞いた。
- 昨日の夜はCDを聞いたよ。

Asuinalueellani syttyi tulipalo viime yönä.

昨晩、近所で火事があった。

En saanut unta koko yönä.

一晩中、眠れなかったよ。

Näin kauheaa unta viime yönä.

- 昨夜恐ろしい夢を見ました。
- 昨晩恐ろしい夢を見た。
- 昨夜、怖い夢を見たんだ。

En saanut viime yönä unta.

昨夜、眠れなかったの。

Kuuttomana yönä lämpökamera pystyy näkemään pimeässä.

‎月明かりのない夜は ‎赤外線カメラが闇の中を映す

Tällä asuinalueella syttyi tulipalo viime yönä.

昨夜このあたりで火事があった。

Minkä verran sinä nukuit viime yönä?

昨日は何時間寝たの?

Tänä yönä ulkona on todella pimeä.

今夜、外はほんとに暗い。

Minulle tuli viime yönä mieleen hyvä idea.

名案が昨夜私の頭に浮かんだ。

Sopimus tulee voimaan tänä yönä kello kaksitoista.

今夜の12時からその契約は効力を発する。

- Tunsitko maanjäristyksen viime yönä?
- Tunsitko viimeöisen maanjäristyksen?

昨夜、地震を感じましたか。

- He rakastelivat viime yönä.
- He rakastelivat eilisiltana.

彼らは昨晩セックスしました。

Miksi kuu on niin suuri tänä yönä?

なんで今夜はこんなに月が大きいの?

Viime yönä lämpötila laski kymmenen astetta nollan alapuolelle.

昨夜は-10℃まで冷え込んだ。

On mahdollista että tänä yönä alkaa satamaan lunta.

今夜は雪になる可能性がある。

- Olen vapaa tänä yönä.
- Olen vapaa tänä iltana.

今夜は暇です。

Sinä yönä he olivat poikkeuksellisen väsyneitä, nälkäisiä, janoisia.

その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。

- Viime yönä oli täysikuu.
- Eilen illalla oli täysikuu.

昨夜は満月だった。

Istuin ylhäällä viime yönä kahteen asti katsomassa olympialaisia TV:ssä.

昨夜はテレビでオリンピックを見て2時まで起きていた。

Minulla on tunne, että saan nukuttua tänä yönä hyvin.

今夜はよく眠れそうな気がする。

Tom ei saanut unta kuin vasta kolmelta viime yönä.

トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。

- Hän ei näyttäytynyt juhlissa viime yönä.
- Hän ei tullut eilisillan juhliin.

- 彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
- 彼は夕べのパーティーには現れなかった。

En voinut nukkua kunnolla viime yönä, joten en tunne oloani hyväksi.

昨夜はよく眠れなかった、そのため気分がよくない。

Juovuin sikahumalaan viime yönä - niin humalaan, etten edes tiedä, miten pääsin kotiin.

昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。

Ripustin pyykit ulos kuivumaan viime yönä ja aamuun mennessä ne olivat jäätyneet kivikoviksi.

昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。

- Minun täytyy yöpyä tänä yönä hotellissa lentokentän lähellä.
- Minun täytyy majoittua lentokenttähotelliin täksi yöksi.

今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。

- ”Kuinka myöhään valvoitte viime yönä?” ”Valvoimme noin puoli kolmeen.”
- ”Miten myöhään valvoitte eilen?” ”Noin puoli kolmeen.”

「昨日何時まで起きてたの?」「2時半ぐらい」

- Minusta tuntuu, että haluan mennä nukkumaan aikaisin tänä iltana.
- Minusta tuntuu, että haluan mennä nukkumaan aikaisin tänä yönä.

- 私は今晩は早く寝たい気分だ。
- 今晩は、早く床につきたいと思う。
- 今日は早く寝たいな。

- Viime yönä katsoin todella kiinnostavan elokuvan toisesta maailmansodasta.
- Eilen illalla katsoin todella kiinnostavan elokuvan, joka kertoi toisesta maailmansodasta.

昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。