Translation of "Uskonut" in French

- Aluksi en uskonut häntä.
- Aluksi minä en uskonut häntä.

Je ne le croyais pas au début.

Hän ei uskonut minua.

- Il ne m'a pas cru.
- Il ne m'a pas crue.

Kukaan ei uskonut minua.

- Personne ne me crut.
- Personne ne m'a cru.
- Personne ne m'a crue.

Aluksi en uskonut häntä.

Je ne le croyais pas au début.

Tomi ei uskonut Maria.

Tom n'a pas cru Mary.

En edes uskonut sen olevan mahdollista.

- Je ne pensais même pas cela possible.
- Je ne pensais pas que c'était possible.

En uskonut, että se olisi oikeasti olemassa.

Je ne pensais pas que ça existait vraiment.

En olisi uskonut, että näkisin hänet siellä.

- Jamais je n'aurais imaginé le voir là.
- Je n'aurais jamais pensé le voir là-bas.

- Oho, uskomatonta!
- No jopas, enpä olisi uskonut!

- Ça alors, c'est incroyable !
- Incroyable !
- Mince, c'est incroyable !

Olen uskonut Kylie Minogueen 12. kesäkuuta 1998 lähtien.

Je crois en Kylie Minogue depuis le 12 juin 1998.

Ei jukolauta! No en kyllä uskonut tapaavani sinua tällaisissa merkeissä.

Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.

Hänen tarinansa oli liian naurettava, että kukaan olisi uskonut sitä.

Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie.