Translation of "Tapasimme" in French

Tapasimme kirjailijan.

Nous avons rencontré un écrivain.

- Eilen tapasimme opetusministerin.
- Eilen me tapasimme opetusministerin.

- Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
- Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.

Tapasimme sattumalta lentokentällä.

Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport.

Tapasimme toisemme juhlissa.

Nous nous sommes rencontrés à une fête.

Tapasimme viime viikolla.

- Nous nous sommes rencontrés la semaine dernière.
- Nous nous sommes rencontrées la semaine dernière.

Eilen tapasimme sattumalta opettajamme kadulla.

Nous avons rencontré notre professeur par hasard hier dans la rue.

- Minä muistan teidät. Me tapasimme kolme vuotta sitten.
- Muistan teidät. Me tapasimme kolme vuotta sitten.
- Minä muistan teidät. Tapasimme kolme vuotta sitten.
- Muistan teidät. Tapasimme kolme vuotta sitten.

Je me souviens de vous. Nous nous sommes rencontrés il y a trois ans.

Emme ole niin nuoria kuin tapasimme olla.

Nous ne sommes plus aussi jeunes que nous étions.

- Tiesin kuka hän oli sillä hetkellä kun tapasimme.
- Tunnistin hänet heti kun näin hänet.

Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.