Translation of "Puheensa" in French

Hän pyörtyi kesken puheensa.

Il s'est évanoui au milieu de son discours.

- Totta puhuen, hänen puheensa ovat aina tylsiä.
- Suoraan sanottuna hänen puheensa ovat aina tylsiä.

Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.

Hänen puheensa teki minuun suuren vaikutuksen.

J'étais très impressionné par son discours.

Yleisö taputti äänekkäästi hänen puheensa jälkeen.

L'assistance applaudit bruyamment après son discours.

Hänen puheensa jatkui kolmen tunnin ajan.

Son discours dura trois heures.

Totta puhuen, hänen puheensa ovat aina tylsiä.

Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.

Hänen puuroutunut puheensa osoitti hänen olevan humalassa.

Son langage inarticulé trahissait qu'elle était saoule.

- Kun häntä jännittää, hän änkyttää.
- Kun hän on hermostunut, hänen puheensa takeltelee.

- Elle bégaye quand elle se sent nerveuse.
- Elle bégaye lorsqu'elle se sent nerveuse.

- Miehen puheet ja teot eivät sovi yhteen.
- Hänen puheensa eivät vastaa tekoja.

- Ses paroles ne correspondent pas à ses actes.
- Ses paroles ne sont pas en accord avec ses actes.