Translation of "Saavan" in English

En haluaisi sinun saavan potkuja.

I wouldn't want you to get fired.

En vain näytä saavan yhteyttä.

I just can't seem to make contact.

Haluaisin teidän saavan kaksi vierekkäistä huonetta.

I'd like you to get two adjacent rooms.

Minulla on jotain, jonka haluaisin Tomin saavan.

I've got something I'd like Tom to have.

Tom ei vaikuta koskaan saavan mitään aikaan.

Tom never seems to accomplish anything.

Tom on tehnyt asioita, joita hän ei halua lastensa saavan selville.

Tom has done things he doesn't want his children to find out about.

Viime aikoina on näyttänyt siltä, että ei väliä kuinka paljon saan unta, niin en vain näytä saavan nukuttua tarpeeksi.

Recently, no matter how much sleep I get, I just can't seem to get enough sleep.

Hegelin filosofia on niin kummallista, ettei olisi odottanut hänen saavan täysjärkisiä hyväksymään sitä, mutta hän sai. Hän esitti sen niin hämärästi, että sen oli ihmisten mielestä pakko olla syvällistä.

Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.