Translation of "Lastensa" in English

Tomi menetti lastensa huoltajuuden.

Tom lost custody of his children.

Vanhemmat ovat vastuussa lastensa koulutuksesta.

Parents are responsible for their children's education.

Hän tunsi epävarmuutta lastensa tulevaisuudesta.

She felt insecure about her children's future.

Vanhemmat ovat yleensä huolissaan lastensa tulevaisuudesta.

Parents are usually concerned about their children's future.

He puhuvat suomea vain lastensa kanssa.

They only speak Finnish with their children.

Muutamat vanhemmat valittivat alastonkuvista lastensa oppikirjoissa.

Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks.

Hän luonnollisestikin uhrasi kaiken lastensa kasvatuksen tähden.

She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.

Tom ei halunnut Maryn leikkivän lastensa kanssa.

Tom didn't want Mary to play with his kids.

Hän antaa aina lastensa tehdä mitä he haluavat.

She always lets her children do what they want to.

Suurin osa, jos eivät kaikki, vanhemmat haluavat lastensa olevan kilttejä.

Most, if not all, parents want their children to be good.

Tom ei anna lastensa katsoa televisiota enempää kuin tunnin päivässä.

Tom doesn't allow his children to watch more than one hour of TV a day.

Tom on tehnyt asioita, joita hän ei halua lastensa saavan selville.

Tom has done things he doesn't want his children to find out about.

Tomin mielestä on ihanaa leikkiä ja peuhata lastensa kanssa, kun hän tulee töistä kotiin.

Tom loves to play and romp with his kids when he gets home from work.

Tom päätti määrätietoisesti, ettei hän tekisi samoja virheitä omien lastensa kanssa kuin mitä hänen vanhempansa tekivät hänen kanssaan.

Tom was determined not to make the same mistakes with his children that his parents had made with him.

Jokainen valmistettu ase, jokainen vesille laskettu sotalaiva, jokainen laukaistu raketti merkitsee lopullisessa merkityksessään varkautta niiltä, joilla on nälkä ja jotka eivät saa ruokaa, joilla on kylmä eikä vaatteita. Tämä aseistettu maailma ei kuluta yksin rahaa. Se kuluttaa työläistensä hikeä, tieteilijöidensä nerokkuutta, lastensa toiveita.

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.