Translation of "Pimeä" in English

- Yö on pimeä.
- Se yö on pimeä.

The night is dark.

Oli pimeä yö.

It was a dark night.

Taivas oli pimeä.

The sky was dark.

Metsä oli pimeä.

The forest was dark.

Ulkona on pimeä.

It's dark out.

Pian tulee pimeä.

It's going to get dark soon.

Yö oli niin pimeä, melkein yhtä pimeä kuin hänen sydämensä.

The night was so dark, almost as dark as her heart.

Nyt on niin pimeä,

Now it's so dark...

Ulkona on jo pimeä.

It's already dark outside.

On aivan liian pimeä meille.

It's far too dark for us to see.

Huoneessa oli pimeä ja kylmä.

It was dark and cold in the room.

Kirjasto on pimeä ja synkkä.

The library is dark and gloomy.

Mutta pimeä tuo tullessaan uusia uhkia.

but after dark, new threats emerge.

- On jo pimeää.
- On jo pimeä.

- It is already dark.
- It's already dark.

Tänä yönä ulkona on todella pimeä.

It's really dark outside tonight.

On tullut pimeä. Voisitko laittaa valot päälle?

It's become dark. Would you turn on the light?

Talvisin päivät lyhenevät ja pimeä laskeutuu aikaisemmin.

In winter, the days become shorter and it gets darker earlier.

Alkaa tulla pimeä. Sinun parempi lähteä kotiin.

It's getting dark. You'd better go home.

Jin on pimeä kun taas jang on kirkas.

The yin is dark, while the yang bright.

Neptunus on pimeä, kylmä ja hyvin tuulinen paikka.

Neptune is dark, cold, and very windy.

Alkaa tulla pimeä. Voisitko laittaa valot päälle minua varten?

It's getting dark. Please turn the light on for me.

Koska ympäristö oli todella pimeä, hän ei nähnyt mitään.

Because the surroundings were so dark, he could not see anything.

Alkoi tulla pimeä. Ja mikä vielä pahempaa, olimme eksyneet.

It grew dark, and what was worse, we lost our way.

Jokainen meistä on kuin kuu: meissä on pimeä puolemme, jota emme anna muiden nähdä.

Each of us is like the moon: there is a dark side of us that we do not let others see.

Kaikki ovat kuita ja heillä on pimeä puoli, jota he eivät koskaan näytä kenellekään.

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

- Huone oli pilkkopimeä.
- Huone oli säkkipimeä.
- Huone oli täysin pimeä.
- Huone oli aivan pimeä.
- Huoneessa oli säkkipimeää.
- Huoneessa oli pilkkopimeää.
- Huoneessa oli täysin pimeää.
- Huoneessa oli aivan pimeää.
- Se huone oli pilkkopimeä.
- Se huone oli säkkipimeä.
- Se huone oli täysin pimeä.
- Se huone oli aivan pimeä.
- Siinä huoneessa oli säkkipimeää.
- Siinä huoneessa oli pilkkopimeää.
- Siinä huoneessa oli täysin pimeää.
- Siinä huoneessa oli aivan pimeää.

The room was in complete darkness.

Oli todella pimeä yö ja alkoi sataa kevyesti kun käännyimme päätieltä kapealle syväuraiselle kujalle, jonka molemmin puolin kasvoi pensasaita.

It was a very dark night, and a thin rain began to fall as we turned from the high road into a narrow lane, deeply rutted, with hedges on either side.