Translation of "Meille" in Chinese

Soita meille.

联系我们。

Jaa meille kortit.

發牌給我們。

- Hän yritti puhua meille ranskaa.
- Hän pyrki puhumaan meille ranskaa.
- Hän koetti puhua meille ranskaa.
- Hän yritti puhua ranskaa meille.
- Hän pyrki puhumaan ranskaa meille.
- Hän koetti puhua ranskaa meille.

他試圖跟我們說法語。

- Anna meille muutama esimerkkiä.
- Pyydän, että annat meille muutama esimerkkiä.

可以舉幾個例子嗎？

Opettaja antoi meille läksyjä.

老师给我们布置了家庭作业。

Koulu varustaa meille teltat.

学校会提供帐篷给我们。

Meille on tulossa perheenlisäys.

我們家快要添丁了。

Hän tarjosi meille apuaan.

他向我们提供了帮助。

Hän antoi meille lahjan.

她給了我們一個禮物。

Tom kirjoitti meille postikortteja.

Tom寫明信片給我們。

Hän opettaa meille ranskaa.

她教我们法语。

Opettaja kertoi meille hauskan tarinan.

老師跟我們說了一個有趣的故事。

Vauriot tulevat maksamaan meille paljon.

这破坏会花费我们很多钱。

Meille kaikille on riittävästi ruokaa.

我們有足夠的食物。

Hän näytti meille kuvan äidistään.

他给我们看他母亲的照片。

Opettajamme antaa meille paljon läksyjä.

我们的老师给作业给得很多。

Hän kertoi meille mielenkiintoisen tarinan.

- 他告訴了我們一個有趣的故事。
- 他给我们讲了一个有趣的故事。

Hän antoi meille merkin aloittaa.

- 他給了我們開始的信號。
- 他給了我們信號讓我們開始。

Hän lauloi meille japanilaisen laulun.

她為我們唱了一首日文歌。

Hän on tulossa meille tänä iltana.

他今晚会来我家。

- Tule meille kylään.
- Tule käymään kylässä.

请来我家吧。

- Me olemme kiireisiä.
- Meille tulee kiireitä.

我們會很忙。

Opettajamme kertoi meille, mitä meidän tulisi lukea.

老师告诉我们必须看什么书。

Olisi parempi meille molemmille ettemme näe enää toisiamme.

我們還是不要再見面了。

Kuten jokainen tietää, tänään on hyvin merkittävä päivä meille.

大家知道，今天对我们来说是一个很有意义的日子。

Jos et pääse paikalle, niin ilmoita meille mahdollisimman pian.

如果你做不到，儘快連絡我們。

- Meille syntyi lapsi juuri viime vuonna.
- Saimme lapsen juuri viime vuonna.

就在去年我們有了一個孩子。

- Olen melko varma, että Tom on ainoa henkilö, joka voi kertoa meille sen, mitä meidän tarvitsee tietää.
- Tom lienee melko varmasti ainoa, joka pystyy kertomaan meille tarvitsemamme.

我很确定，汤姆是唯一能告诉我们我们需要知道的事情的人。

- Lasku, kiitos.
- Saisinko laskun.
- Toisitteko laskun.
- Saisinko laskun, kiitos!
- Voisinko saada laskun, kiitos.
- Voisitko tuoda meille laskun?
- Voisinko maksaa, kiitos.

請把帳單給我好嗎？

- Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänään meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.
- Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.

我们在天上的父，愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。