Translation of "Näissä" in English

Kokeillaan onneamme näissä puissa.

[Bear] Okay, let's try our luck with one of these trees.

Näissä metsissä on karhuja.

There are bears in these woods.

- Näissä kahdessa ei ole suurta eroa.
- Näissä kahdessa on vain muutamia pieniä eroja.

- There is not much difference between the two.
- There's not much difference between the two.
- There isn't much difference between the two.

Kuinka monta ihmistä on näissä juhlissa?

How many people are at this party?

Näissä kahdessa ei ole suurta eroa.

- There is not much difference between the two.
- There's not much difference between the two.
- There isn't much difference between the two.

Näissä olosuhteissa emme voi tehdä yhdessä töitä.

Under these conditions we can not work together.

Näissä olosuhteissa on lähes mahdotonta löytää kuivaa polttopuuta.

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

Niistä saa paljon nestettä. Näissä vain huolestuttaa se,

These you can get lots of fluid out of. The only thing that makes me a little bit nervous with these

Näissä olosuhteissa emme voi tehdä muuta kuin antautua.

Under the circumstances we have no choice but to surrender.

Se on vaaninut näissä matalissa vesissä jo ennen dinosauruksia.

It's been lurking in these shallow seas since before the dinosaurs.

Muta. Näissä mahdotonta olosuhteissa, kaikki toiveet läpimurto pian haalistuvat.

- Voitko auttaa minua näiden kanssa?
- Voitko auttaa minua näissä?

Can you help me with these?

Niinpä pelaajat usein loukkaantuivat ja joskus jopa kuolivat näissä rajuissa peleissä.

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.

Turvassa ja vähän viisaampana. Yhdessä pysyttely voi olla vaikeaa näissä tiheissä ja pimeissä sademetsissä.

Safe, and a little bit wiser. Sticking together can be challenging in these dense, dark rain forests.