Translation of "Pieniä" in English

- He ovat pieniä.
- Ne ovat pieniä.

They're small.

Pieniä munia.

Look, the little eggs.

- Irrotin joitakin pieniä saarninoksia.
- Minä irrotin joitakin pieniä saarninoksia.
- Leikkasin joitakin pieniä saarninoksia.
- Minä leikkasin joitakin pieniä saarninoksia.

I cut some ash twigs.

Täynnä pieniä oksanpäitä.

See all these little tips of the buds?

Huomattava valikoima pieniä olentoja.

A remarkable array of tiny creatures.

Rakennamme heille pieniä taloja -

We build them little houses,

Sidoin naruun pieniä solmuja,

And I've got some little knots in the paracord,

Bakteerit ovat mikroskooppisen pieniä eliöitä.

- Bacteria are microscopic organisms.
- Bacteria are microorganisms.

- Rakennukset ovat pieniä verrattuina New Yorkin pilvenpiirtäjiin.
- Rakennukset ovat pieniä verrattuna New Yorkin pilvenpiirtäjiin.

- The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
- The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.

Sormissa on paljon pieniä tarantulan karvoja.

I've got a lot of those little tarantula hairs in there as well.

On monia satoja pieniä samantapaisia tuuppauksia.

And there are hundreds of smart nudges like this.

Muusikko pystyy havaitsemaan pieniä eroja äänissä.

A musician can appreciate small differences in sounds.

Tässä kalassa on paljon pieniä ruotoja.

This fish has a lot of small bones in it.

Tämä ansa on suunniteltu pieniä eläimiä varten.

Okay, so this is one of those traps that's designed to catch small animals.

Tämä ansa on sunniteltu - pieniä eläimiä varten.

Okay, so this is one of those traps designed to catch small animals.

Useimmat eläimet täällä ovat pieniä ja ketteriä.

Most creatures here are small and nimble.

Pistävät lonkerot nappaavat pieniä ohi lipuvia olentoja.

Stinging tentacles that catch minuscule creatures floating by.

Ne olivat pieniä ja menivät samaan vesikerrokseen.

They're tiny, and they go into the water column.

Päiväkirjan pitäminen auttaa meitä muistamaan pieniä päivittäisiä asioita.

Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.

- Kuukauden, parin päästä et muista enää sellaisia pieniä yksityiskohtia.
- Kuukauden, parin päästä sinä et enää muista sellaisia pieniä yksityiskohtia.

You'll no longer remember such minor details after a month or two.

Ja huomasin kuinka hänellä oli pieniä putkia asennettuna sieraimiin

And I saw he had some little tubes inserted into his nostrils

Meillä on suuria, keskikokoisia ja pieniä. Mitä kokoa te tarvitsette?

We have large, medium, and small. What size do you want?

- Ei. Ne ovat liian pienet.
- Ei. Ne ovat liian pieniä.

No. They are too small.

Vuosia sitten, silloin kun lapset olivat pieniä, Tom otti paljon valokuvia.

Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.

- Nämä vaatteet ovat hänelle liian pienet.
- Nämä vaatteet ovat liian pieniä hänelle.

These clothes are too small for her.

Yli sata metoriittia iskeytyy Maahan vuosittain. Onneksi useimmat niistä ovat hyvin pieniä.

Over 100 meteorites hit the Earth each year. Fortunately, most of them are very small.

- Näissä kahdessa ei ole suurta eroa.
- Näissä kahdessa on vain muutamia pieniä eroja.

- There is not much difference between the two.
- There's not much difference between the two.
- There isn't much difference between the two.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

to understand every little tiny mark, every little behavior, every species and what they're doing, how they're interacting.

Liisa on niin taitava, että hän voi jopa tehdä itse ruuveja ja muita pieniä esineitä.

Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.

- Tulee taivaalta vettä tai pieniä kiviä, aion mennä huomenna.
- Aion mennä huomenna maksoi mitä maksoi.

I'm going to go tomorrow no matter what.

Diplomatiassa on kahdenlaisia ongelmia, pieniä ja isoja. Pienet ratkeavat itsestään, kun taas isoille ei voi tehdä mitään.

In diplomacy there are two kinds of problems: small ones and large ones. The small ones will go away by themselves and the large ones you will not be able to do anything about.

Selvitäkseen pitkistä kuivista jaksoista monet puiden osista kuolevat; suurin osa ulommaisesta kaarnasta mukaanlukien. Tämä saisi puut näyttämään kuolleilta, ellei pieniä vihreitä männynneulasia olisi.

To survive long periods without water, parts of the trees die, including much of their outer bark. This makes the trees appear dead, except for small green pine needles.

Palvelijat sekä nuoret naiset koristelivat puun. Yhteen oksaan he ripustivat värikkäästä paperista leikattuja pieniä verkkoja, joista jokainen oli täytetty makeisilla, kullankeltaiset omenat ja saksanpähkinät roikkuivat oksallaan ikään kuin ne kasvaisivat siinä ja yli sata pientä kynttilää—punaista, valkoista ja sinistä—oli kiinnitetty eri oksille.

The servants, and the young ladies also, decked out the tree. On one branch they hung little nets, cut out of colored paper; every net was filled with sweetmeats; golden apples and walnuts hung down as if they grow there, and more than a hundred little candles, red, white, and blue, were fastened to the different boughs.