Translation of "Olosuhteissa" in English

Kaivosmiehet työskentelevät vaarallisissa olosuhteissa.

The miners work in dangerous conditions.

Emme voi hyväksyä shekkejä missään olosuhteissa.

Under no circumstances can we accept checks.

Näissä olosuhteissa emme voi tehdä yhdessä töitä.

Under these conditions we can not work together.

- Huomioithan, että suurinta arvoa ei kaikissa olosuhteissa ole olemassa.
- Huomioittehan, että suurinta arvoa ei kaikissa olosuhteissa ole olemassa.
- Otathan huomioon, että suurinta arvoa ei kaikissa olosuhteissa ole olemassa.
- Otattehan huomioon, että suurinta arvoa ei kaikissa olosuhteissa ole olemassa.

Please consider that the maximum doesn't exist in some circumstances.

Näissä olosuhteissa on lähes mahdotonta löytää kuivaa polttopuuta.

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

Tavallisissa olosuhteissa veden kiehumispiste on sata Celsius-astetta.

Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.

Näissä olosuhteissa emme voi tehdä muuta kuin antautua.

Under the circumstances we have no choice but to surrender.

Muta. Näissä mahdotonta olosuhteissa, kaikki toiveet läpimurto pian haalistuvat.