Translation of "Lehtiä" in English

- Kirvat kellastavat lehtiä.
- Lehtikirvat kellastavat lehtiä.

The aphids are making the leaves turn yellow.

Puutarhuri polttaa kuolleita lehtiä takapihalla.

The gardener is burning dead leaves in the backyard.

Onko tässä kirjastossa yhtään englannin kielisiä lehtiä?

Are there any English magazines in this library?

Tai ehkä kiinnitän - lehtiä ja keppejä reppuun, jotta en näytä ihmiseltä.

Or, maybe put some leaves and sticks in the backpack and break up that distinctive human form.

Leppeä tuuli kahisutti lehtiä ja valo pilkisteli niiden välistä kuin tuikkivat tähdet.

The gentle breeze rustled the leaves so that the shining stars of light gleamed and winked

Lopetin paperisten sanomalehtien ostamisen jo vuosia sitten, luen lehtiä vain sähköisessä muodossa.

I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format.

Meidän puutarhassamme kasvava saarni ei ole vieläkään kasvattanut lehtiä, vaikka toukokuu loppuu kohta.

The ash tree that's in our garden still hasn't put out leaves, and it will be the end of May soon.