Translation of "Englannin" in English

Englannin kanaali erottaa Englannin Ranskasta.

The English Channel separates England and France.

Englannin kanaali erottaa englannin euroopan mantereesta.

Britain is separated from the Continent by the Channel.

- Englannin kieli on kanssakäymisen väline.
- Englannin kieli on viestintäväline.
- Englannin kieli on yhteydenpitoväline.

English is a communication tool.

Englannin taitosi paranevat.

Your English is improving.

Milloin aloitit englannin opiskelun?

When did you begin studying English?

Opiskelen ranskaa englannin lisäksi.

I study French in addition to English.

Pyrin oppimaan englannin kieltä.

I'm trying to learn English.

Ranska on Englannin eteläpuolella.

France is to the south of England.

Onko sinulla englannin sanakirjaa?

Do you have an English dictionary?

Hän aloitti englannin opinnot.

He began to learn English.

- Minulla on tänään iltapäivällä englannin koe.
- Tänään iltapäivällä on englannin koe.
- Meillä on tänään iltapäivällä englannin koe.

We will have an English test this afternoon.

- Haluan olla englannin opettaja isona.
- Minä haluan olla englannin opettaja isona.

When I grow up, I want to be an English teacher.

- Neiti March antoi minulle englannin sanakirjan.
- Miss maaliskuu antoi minulle englannin sanakirjan.

Miss March gave me an English dictionary.

Englannin puhuminen ei ole helppoa.

- Speaking English is not easy.
- Speaking English isn't easy.

Elisabeth II on Englannin kuningatar.

Elizabeth II is the Queen of England.

Hän puhuu englannin lisäksi saksaa.

Not only does he speak English, but also German.

Normannit valloittivat Englannin vuonna 1066.

The Normans conquered England in 1066.

Kuka on sinun englannin opettajasi?

Who is your English teacher?

Minusta englannin opiskelu on hauskaa.

I like studying English.

Englannin kanaali erottaa Ranskan Englannista.

The English Channel separates France from England.

Englannin kieltä puhutaan ympäri maailman.

English is a language spoken throughout the world.

Hän todella pitää englannin kielestä.

She really likes English.

- Englannin sata yleisintä sanaa ovat anglosaksisia sanoja.
- Englannin sata yleisintä sanaa ovat muinaisenglannista peräisin.

The 100 most common words in English are Anglo-Saxon words.

Opettaja kirjoitti liitutaululle englannin kielisiä lauseita.

The teacher wrote English sentences on the blackboard.

Useat englannin sanat on johdettu latinasta.

- A lot of English words are derived from Latin.
- Many English words are derived from Latin.

Englannin lisäksi hän osaa puhua ranskaa.

In addition to English, he can speak French.

Yleisesti puhuen, Englannin ilmasto on leuto.

Generally speaking, the climate in England is mild.

Epäsäännöllisten verbien taivutus - olennaista englannin opiskelijoille.

Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.

John tuntee Englannin historian A:sta Ö:hön.

John knows English history from A to Z.

Englannin kieli on sukua saksan kielelle.

The English language is cognate to the German language.

Neiti March antoi minulle englannin sanakirjan.

Miss March gave me an English dictionary.

Epäsäännölliset verbit ovat osa englannin kieltä.

Irregular verbs are a part of the English language.

Meillä on tänään iltapäivällä englannin koe.

We will have an English test this afternoon.

Oletko jo tehnyt valmiiksi englannin läksysi?

Have you finished your English homework yet?

Kuinka monta kirjainta englannin aakkosissa on?

How many letters are there in the English alphabet?

Tehdäkö englannin läksyt vai eikö tehdä englannin läksyjä ja lisätä lauseita Tatoebaan, kas siinä vasta kysymys.

Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question.

- En pidä englannista.
- Minä en pidä englannista.
- Minä en pidä englannin kielestä.
- En pidä englannin kielestä.

I don't like English.

Kukaan ei vedä hänelle vertoja englannin kielessä.

No one can match him in English.

Englannin opettajani suositteli, että lukisin nämä kirjat.

My English teacher recommended that I read these books.

En käytä paljonkaan aikaa englannin tunneille valmistautumiseen.

I don't spend much time preparing for English classes.

Hän opiskeli ulkomailla verestääkseen englannin kielen taitoaan.

- She studied abroad to brush up her English.
- She was studying abroad to brush up her English.

Hän on Englannin kansalainen, mutta asuu Intiassa.

He is a British citizen, but lives in India.

Oliko Englannin kuningas James I oikeasti homo?

Was King James I of England really gay?

Minun on uusittava englannin kokeeni ensi viikolla.

I have to resit an English exam next week.

Onko tässä kirjastossa yhtään englannin kielisiä lehtiä?

Are there any English magazines in this library?

Englannin puhuminen ei ole helppoa, vaan kiinnostavaa.

Speaking English isn't easy, but interesting.

Ranskan ja Englannin välinen sota kesti sata vuotta.

The war between France and England lasted one hundred years.

Sanomattakin on selvää, että englannin kieli on kansainvälinen.

It goes without saying that English is an international language.

Hän opiskelee englannin kielen lisäksi myös saksan kieltä.

He studies English, but he also studies German.

Jos haluat lauseitasi käännettävän, kannattaa kirjoittaa ne englannin kielellä.

If you want your sentences to be translated, your best option is to write them in English.

Ihmiset ympäri maailman sanovat englannin olevan hankala kieli oppia.

People from all over the world say that English is difficult to learn.

Montako intiaanikieltä kuoli antaakseen englannin nousta Pohjois-Amerikan pääkieleksi?

How many Native American languages died to let English be the main language in North America?

En hiiskunut sanaakaan vanhemmilleni, että sain C:n englannin kokeesta.

I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.

Jos keskität kaiken tarmosi englannin opiskeluun, tulet hallitsemaan kielen.

If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.

Sinun pitäisi opetella niin monta englannin kielen sanaa kuin mahdollista.

You should memorize as many English words as possible.

Hän tuntee kymmenen kertaa niin monta englannin sanaa kuin minä.

She knows ten times as many English words as I do.

Englannin opettaminen toisena kielenä on yleensä luusereiden ja juoppojen hommaa.

Teaching ESL is usually a gig for losers and boozers.

Sano mikä seuraavista fonemeista sisältää yhden mikä ei ole englannin fonemi?

Say which of the following groups of phonemes contains one which is not an English phoneme.

"Itsensä ymmärretyksi saamisen" ja "englannin täydellisen hallitsemisen" välillä on valtava ero.

There's a huge difference between "making oneself understood" and "completely mastering English."

- Englannin sanaluokat ovat substantiivit, pronominit, verbit, adjektiivit, adverbit, artikkelit, prepositiot, konjunktiot ja interjektiot.
- Englannin sanaluokat ovat artikkelit, prepositiot, nimi-, asemo-, teon-, laatu-, seikka-, side- ja huudahdussanat.

Nouns, pronouns, verbs, adjectives, adverbs, articles, prepositions, conjunctions, and interjections are the parts of speech in English.

Vain aikamuotojen ja partikkeliverbien saralla englannin kielioppi on vaikeampi kuin saksan kielen.

- Only when it comes to the tenses and the phrasal verbs is English grammar more difficult than German.
- Only when it comes to tenses and phrasal verbs is English grammar more difficult than German.

- Kuinka monta kirjainta englannin aakkosissa on?
- Kuinka monta kirjainta latinalaisissa aakkosissa on?

How many letters are there in the English alphabet?

- Hän ei puhu ainoastaan englantia vaan myös saksaa.
- Hän puhuu englannin lisäksi saksaa.

Not only does she speak English, but also German.

- Englannin opettajani suositteli, että lukisin nämä kirjat.
- Englanninopettajani suositteli että lukisin nämä kirjat.

My English teacher recommended that I read these books.

Saksan kirjaimet ”sch” ja englannin ”sh” kirjoitetaan esperantossa ”ŝ”. Säästää tilaa ja mustetta.

The letters "sch" in German words and "sh" in English are written "ŝ" in Esperanto. That saves space and ink.

- Hän osaa puhua ei vain englantia vaan myös ranskaa.
- Hän osaa puhua englannin lisäksi ranskaa.

She can speak not only English but also French.

- Olen sitä mieltä, että englannin taitosi on tullut paljon paremmaksi.
- Mielestäni englantisi on parantunut paljon.

I think your English has improved a lot.

Sen jälkeen matka jatkuu Englannin kanaalin ali tunnelia myöten Ranskaan, Kaarle Suuren ja Napoleonin maahan.

Then the journey is continued through the tunnel under the English Channel, to France, the land of Charlemagne and Napoleon.

- Sanomattakin on selvää, että englannin kieli on kansainvälinen.
- Sanomattakin on selvää, että englanti on kansainvälinen kieli.

It goes without saying that English is an international language.

Tom kiinnittää käännöksissään liikaa huomiota englannin kielen rytmiin ja hän ei ota huomioon alkuperäisen tekstin nyansseja.

Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.

Mikset vain puhuisi asioista niiden oikeilla nimillä ja myöntäisi, että hän jätti sinut sen englannin kielikoulussa tapaamansa amerikkalaisen kundin takia.

Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?

En vastusta englannin kielen oppimistan, jos pyritään saamaan tietoa tai hankkimaan elannon, mutta vastustan liian arvon antamista englannille, ja kansalliskielen hindin halveksuntaa. Ei ole oikein käyttää muuta kuin äidinkieltään tai kansalliskieltään ystävien ja sukulaisten kanssa keskustellessa. Rakastakaa kieltänne.

I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.