Translation of "Keskeyttää" in English

On epäkohteliasta keskeyttää toisia.

It is rude to interrupt others.

Sinun pitäisi keskeyttää suunnitelmasi.

You had better call off your plan.

Tom olisi voinut keskeyttää sen.

- Tom could've stopped it.
- Tom could have stopped it.

- Ihmisillä on taipumusta keskeyttää minua, koska puhun erittäin hitaasti.
- Ihmiset tapaavat keskeyttää minua, koska puhun hyvin hitaasti.

People tend to interrupt me because I speak too slowly.

En haluaisi keskeyttää sinua, mutta minun täytyy sanoa jotain.

I hate to interrupt you, but I need to say something.

Sinun ei pitäisi keskeyttää, kun joku juttelee jonkun toisen kanssa.

You should not interrupt when someone is talking to someone else.

Voinko puhua loppuun edes kerran vai haluatko keskeyttää minut jatkuvasti?

Can I finish talking even once, or do you want to keep interrupting me?

Tom ja Mari ovat opettaneet lapsensa sanomaan ”anteeksi, että häiritsen”, jos he haluavat keskeyttää keskustelun.

Tom and Mary have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.

- Anteeksi kun keskeytän sinut.
- Anteeksi, kun keskeytän.
- Sopiiko keskeyttää?
- Anteeksi, kun häritsen kesken puheesi.
- Anteeksi, kun häiritsen kesken puhelusi.

- May I cut in?
- I'm sorry to interrupt you while you're talking.
- I'm sorry to disturb you while you're talking.