Translation of "Erittäin" in English

Erittäin tarttuva.

Super contagious.

- Tom on erittäin rauhassa.
- Tom on erittäin hiljaa.

- Tom is very quiet.
- Tom is really quiet.

Olet erittäin tervetullut.

You are very welcome.

Olemme erittäin tunnettuja.

We are very well known.

Olin erittäin vihainen.

I was so mad.

Olen erittäin hyvä.

I'm really good.

Olen erittäin liikuttunut.

I was moved.

- Tom on erittäin vaarallinen mies.
- Tomi on erittäin vaarallinen mies.

Tom is a very dangerous man.

- Saamelaiset olivat myös erittäin rikkaita.
- Sami oli myös erittäin rikas.

Sami also was very wealthy.

Pitää olla erittäin varovainen.

but we just move really gently.

Tämä on erittäin arveluttavaa.

This is all super-precarious, this.

Se on erittäin vanha.

It's very old.

Jää on erittäin paksua.

The ice is very thick.

Talo erittäin näytti synkältä.

The house looked very dismal.

Tomi on erittäin varovainen.

Tom is extra careful.

Tom on erittäin lämminsydäminen.

Tom is very warmhearted.

Se on erittäin epätodennäköistä.

- It's very improbable.
- It's very unlikely.

Tom oli erittäin kiltti.

Tom was very kind.

Suunnitelmani oli erittäin vaikuttava.

My plan was very effective.

Järvi on erittäin syvä.

The lake is very deep.

Olet erittäin kärsivällinen opettaja.

- You are a very patient teacher.
- You're a very patient teacher.

Minulla on erittäin kiire.

I'm terribly busy.

Nauraminen on erittäin hyväksi.

Laughing is really good for you.

Tomi oli erittäin kalpea.

Tom was extremely pale.

Hän on erittäin komea.

He is very handsome.

He ovat erittäin kyvykkäitä.

They're very capable.

Kritiikkisi on erittäin epäreilua.

Your criticism is very unfair.

Tom on erittäin myötätuntoinen.

Tom is very sympathetic.

Aivokirurgia on erittäin monimutkaista.

Brain surgery is very complex.

Tyttöystäväni on erittäin kaunis.

My girlfriend is very beautiful.

Pihlajanmarjat ovat erittäin happamia.

- The berries of the mountain ash are very sour.
- Rowan berries are very sour.

Olen erittäin ylpeä sinusta.

I'm so proud of you.

Tänään on erittäin lämmintä.

It is especially hot today.

Hooker oli erittäin mielissään.

Hooker was extremely pleased.

Tom on erittäin pystyvä.

Tom is very capable.

Olimme erittäin tyytyväisiä siihen.

We're very happy with that.

Tomi on erittäin onnellinen.

Tom is super happy.

Tomi oli erittäin tuhma.

Tom was very naughty.

Matka oli erittäin pitkä.

The trip was really long.

Tuomas on erittäin romanttinen.

Tom is extremely romantic.

He ovat erittäin kuuluisia.

Those are very famous people.

- Marylla menee erittäin hyvin, eikö niin?
- Marylla menee erittäin hyvin, eikö menekin?

Mary is doing really well, isn't she?

Koska varainhankinta on erittäin vaikeaa,

Since fundraising is very hard

Hän pelkää äitiään erittäin paljon.

He is very afraid of his mother.

Kissan silmät ovat erittäin valoherkät.

Cats' eyes are very sensitive to light.

Minulla oli erittäin korkea kuume.

I had a very high fever.

Kuulin hänen olevan erittäin rikas.

I heard that he was very rich.

Se on erittäin hyvä kysymys.

- That is a very good question.
- That's a very good question.
- This is a very good question.
- It's a very good question.
- That's a really good question.

Tomin huone oli erittäin pieni.

Tom's room was very small.

Tomin terveys on erittäin hyvä.

Tom is in excellent health.

Kaupunkielämä sopii minulle erittäin hyvin.

City life suits me very well.

Tom on erittäin vaarallinen mies.

Tom is a very dangerous man.

Se on erittäin toiveikasta sinulta.

That's very optimistic of you.

Tomi on erittäin itsekäs henkilö.

Tom is a very selfish person.

Tomi on erittäin ylpeä pojastaan.

Tom is very proud of his son.

Tomi on erittäin kiinnostunut urheilusta.

Tom is very interested in sports.

Kaikki olivat pukeutuneet erittäin hyvin.

Everybody was very well dressed.

Tomin ranska on erittäin hyvää.

Tom's French is very good.

Tom on erittäin älykäs mies.

Tom is a very clever man.

Tom on erittäin hyvä kokki.

Tom is a very good cook.

Olet tehnyt sen erittäin selväksi.

You've made that abundantly clear.

Tom on erittäin pätevä liikemies.

Tom is a very capable businessman.

Tämä on erittäin kova patja.

This is a very hard mattress.

Se on erittäin vakava rikos.

It's a very serious crime.

Kirjojen lukeminen on erittäin rentouttavaa.

Reading books is very relaxing.

Toinen oppitunti on erittäin yksinkertainen.

- The second lesson is very simple.
- The second lesson is very easy.

Kanada on erittäin kylmä maa.

Canada is a very cold country.

Tomilla on erittäin suvaitsevaiset näkemykset.

Tom has very liberal views.

On ollut erittäin rankka talvi.

We've had a very hard winter.

Tomin aika on erittäin arvokasta.

Tom's time is very valuable.

Tupakointi on erittäin haitallista terveydelle.

Smoking is very bad for your health.

Mariko puhuu erittäin hyvin englantia.

Mariko speaks English excellently.

Sinulla on erittäin hyvä muisti.

You have a very good memory.

Hän on erittäin täsmällinen työssään.

He is very accurate in his work.

Minusta tämä on erittäin noloa.

- I'm too ashamed.
- I'm very embarrassed.

Tomi on erittäin vaarallinen mies.

Tom is a very dangerous man.

Tomi oli erittäin töykeä kaikille.

- Tom was very rude to everybody.
- Tom was very rude to everyone.

Tomi oli erittäin herkkä lapsi.

Tom was a highly sensitive child.

Kesällä täällä on erittäin kuuma.

- It is very hot here in summer.
- It is very hot here in the summer.
- It's really hot here in the summer.
- It's very hot here in the summer.

- Tom on erittäin luova.
- Tom on hyvin luova.
- Tom on erittäin luova henkilö.

Tom is a very creative person.

Varjoliitäminen vuorten huipulla on erittäin vaarallista.

You gotta be super careful paragliding in the high mountains.

Joka on yhä erittäin hereillä. Zimbabwe.

Still very much awake. Zimbabwe.

Siksi koulutus on erittäin tärkeä asia.

So, education is very important.

Tuo herrasmies on erittäin kuuluisa pianisti.

The gentleman is a very famous pianist.

Haluaisin nähdä sen elokuvan erittäin mielelläni.

I'd love to see the movie.

Jumala on ollut erittäin suopea haille.

God has been very kind to the shark.

Minulla on erittäin tärkeää kerrottavaa sinulle.

I have something very important to tell you.

Tämä tulee olemaan erittäin vaarallinen tehtävä.

This will be a very dangerous mission.

Olen ollut koko viikon erittäin kiireinen.

- I have been very busy this week.
- I've been very busy this week.

Poikani on aina ollut erittäin itsenäinen.

My son has always been very independent.

Minun on erittäin vaikeaa luottaa keneenkään.

It's very hard for me to trust anyone.

Toisinaan hän tekee asiat erittäin monimutkaisiksi.

Sometimes it makes things very complicated.

Tomin suhde isäänsä on erittäin hankala.

Tom has a very difficult relationship with his father.