Translation of "Pimeää" in Dutch

Oli pimeää.

Het was donker.

Alkaa olla pimeää.

Het wordt donker.

Minä pelkään pimeää.

- Ik ben bang voor het donker.
- Ik ben bang in het donker.

Ulkona on pimeää.

Het is donker buiten.

Huoneessa oli pimeää.

De kamer was donker.

Oli todella pimeää.

- Het was erg donker.
- Het was heel donker.

Tom pelkää pimeää.

Tom is bang voor het donker.

On liian pimeää.

Het is heel donker.

Tuli pimeää. Sataakohan pian?

Het is donker geworden, hè? Zou het gaan regenen?

- On täysin pimeää.
- On säkkipimeää.

Het is helemaal donker.

Mutta maan tasalla on niin pimeää,

Maar aan de grond is het zo donker...

Se etsii pimeää ja hiljaista paikkaa.

Ze zoekt een donker en stil stukje.

Nousin sängystä, kun oli vielä pimeää.

- Ik stond op toen het nog donker was.
- Ik ben opgestaan toen het nog donker was.

- On jo pimeää.
- On jo pimeä.

Het is al donker.

- Ulkona on pilkkopimeää.
- Ulkona on täysin pimeää.

- Het is buiten pikzwart.
- Het is helemaal donker buiten.

Täällä on todella pimeää. En näe mitään.

Het is hier heel donker. Ik kan niets zien.

- Yritän vältellä hautausmaan läheltä kulkemista pimeän tulon jälkeen.
- Silloin kun on pimeää, niin minä yritän vältellä hautausmaan läheltä kulkemista.

Ik probeer te vermijden na zonsondergang langs het kerkhof te lopen.