Translation of "Minä" in Dutch

- Minä hoidan laskun.
- Minä tarjoan.
- Minä maksan.

Ik betaal.

- Minä myhäilin.
- Minä hykertelin.

Ik grinnikte.

- Saanko minä?
- Voinko minä?

Kan ik?

Minä!

Ik!

- Tulin, näin, voitin.
- Tulin, näin, valloitin.
- Minä tulin, minä näin, minä voitin.
- Minä tulin, minä näin, minä valloitin.

Ik kwam, ik zag, ik overwon.

- Miksi minä?
- Miksi juuri minä?

Waarom ik?

- Minä autan sinua.
- Minä autan.

- Ik zal je helpen.
- Ik zal u helpen.
- Ik help je.
- Ik help u.
- Ik help jullie.
- Ik zal jullie helpen.

- Se olen minä!
- Minä tässä!

Ik ben het.

- Minä jään.
- Minä aion jäädä.

Ik zal blijven.

- Minä myös!
- Minä kanssa!
- Minäkin!

Ik ook!

- Minä hoidan laskun.
- Minä tarjoan.
- Minä maksan.
- Mä piffaan.

Deze keer trakteer ik.

- Minä olen lähdössä.
- Minä menen.
- Mä meen.
- Minä aion mennä.

Ik ga.

- Minä haluan sinut.
- Minä haluan sinua.

Ik wil jou.

- Minä yleensä kävelen.
- Minä kävelen yleensä.

- Normaal ga ik te voet.
- Meestal loop ik.
- Normaal loop ik.

- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.

Ik blijf thuis.

- Minä vain arvailen.
- Minä vaan veikkaan.

Ik vermoed dat alleen maar.

- Minä olen vihainen.
- Minä olen raivoissani.

Ik ben woedend.

- Minä pidän koirista.
- Minä tykkään koirista.

Ik hou van honden.

- Ymmärrän.
- Näen.
- Minä näen.
- Minä ymmärrän.

- Aha.
- Ik snap het.

- Hämmennänkö minä sinua?
- Sekoitanko minä sinut?

Breng ik u in de war?

- Se olen minä.
- Se olen minä!

Ik ben het.

- Sinä vai minä?
- Te vai minä?

Jij of ik?

- Minä vain vitsailin.
- Minä vain pilailin.

Ik maakte maar een grapje.

- Minä maksan verot.
- Minä maksan veroja.

Ik betaal belastingen.

- Minä jään tänne.
- Minä jään tähän.

Ik blijf hier.

- Minä pidän kielistä.
- Minä tykkään kielistä.

Ik hou van talen.

- Minä vihaan hyttysiä.
- Minä vihaan itikoita.

Ik haat muggen.

- Minä käyn koulussa.
- Minä käyn koulua.

Ik ga naar school.

- Suoritan.
- Minä suoritan.
- Saavutan.
- Minä saavutan.

Ik werk.

Mutta minä -

Maar ik,

Minä yskin.

Ik ben aan het hoesten.

Minä jään.

Ik blijf.

Minä panikoin.

- Ik panikeerde.
- Ik raakte in paniek.

Minä erosin.

- Ik nam ontslag.
- Ik heb ontslag genomen.

Minä odotin.

- Ik wachtte.
- Ik heb gewacht.

Minä jäin.

- Ik ben gebleven.
- Ik bleef.

Minä menen.

Ik zal gaan.

Minä syön.

Ik eet.

Minä kuuntelen.

Ik luister.

Minä puhun.

Ik ben aan het praten.

Minä hukun.

- Ik verdrink!
- Ik ben aan het verdrinken.

Minä odotan.

Ik zal wachten.

Minä lopetan.

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.
- Ik dien mijn ontslag in.
- Ik kap ermee.
- Ik stop ermee.

Minä laulan.

Ik zing.

Minä olen.

Ik ben.

Minä ymmärrän!

Ik begrijp het.

- Minä en tiedä.
- No mistä minä tiedän!
- En minä vaan tiedä.

Ik weet het niet.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan teitä!
- Minä rakastan sinua!

- Ik hou van je!
- Ik hou van jou!
- Ik hou van u!

- Minä en juo alkoholia.
- Minä en juo.

Ik drink niet.

- En tiedä pystynkö siihen, mutta minä yritän.
- En tiedä, että pystynkö siihen, mutta yritän.
- Minä en tiedä, että pystynkö siihen, mutta yritän.
- En tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta yritän.
- En tiedä, että pystynkö siihen, mutta minä yritän.
- Minä en tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta yritän.
- Minä en tiedä, että pystynkö siihen, mutta minä yritän.
- En tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta minä yritän.
- Minä en tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta minä yritän.
- En tiedä pystynkö siihen, mutta yritän.
- Minä en tiedä pystynkö siihen, mutta yritän.
- En tiedä pystynkö minä siihen, mutta yritän.
- Minä en tiedä pystynkö siihen, mutta minä yritän.
- En tiedä pystynkö minä siihen, mutta minä yritän.
- Minä en tiedä pystynkö minä siihen, mutta minä yritän.
- En tiedä pystynkö siihen, mutta minä koetan.
- En tiedä, että pystynkö siihen, mutta koetan.
- Minä en tiedä, että pystynkö siihen, mutta koetan.
- En tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta koetan.
- En tiedä, että pystynkö siihen, mutta minä koetan.
- Minä en tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta koetan.
- Minä en tiedä, että pystynkö siihen, mutta minä koetan.
- En tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta minä koetan.
- Minä en tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta minä koetan.
- En tiedä pystynkö siihen, mutta koetan.
- Minä en tiedä pystynkö siihen, mutta koetan.
- En tiedä pystynkö minä siihen, mutta koetan.
- Minä en tiedä pystynkö minä siihen, mutta koetan.
- Minä en tiedä pystynkö siihen, mutta minä koetan.
- En tiedä pystynkö minä siihen, mutta minä koetan.
- Minä en tiedä pystynkö minä siihen, mutta minä koetan.
- Emmää tiiä että pystynkö mää siihen, mutta kyllä mää yritän.
- En minä tiedä, että pystynkö siihen, mutta yritän.
- En minä tiedä, että pystynkö siihen, mutta koetan.
- En minä tiedä pystynkö minä siihen, mutta minä koetan.
- En minä tiedä pystynkö minä siihen, mutta minä yritän.
- En minä tiedä pystynkö siihen, mutta minä koetan.
- En minä tiedä pystynkö siihen, mutta minä yritän.
- En minä tiedä pystynkö minä siihen, mutta koetan.
- En minä tiedä pystynkö minä siihen, mutta yritän.
- En minä tiedä pystynkö siihen, mutta yritän.
- En minä tiedä pystynkö siihen, mutta koetan.
- En minä tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta minä yritän.
- En minä tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta minä koetan.
- En minä tiedä, että pystynkö siihen, mutta minä yritän.
- En minä tiedä, että pystynkö siihen, mutta minä koetan.
- En minä tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta yritän.
- En minä tiedä, että pystynkö minä siihen, mutta koetan.

Ik weet niet of ik dat kan, maar ik zal het proberen.

- Olen tylsä.
- Minä olen tylsä.
- Minä poraan.
- Poraan.
- Minä olen poraamassa.
- Olen poraamassa.

Ik ben saai.

- Tunnen hänet.
- Minä tunnen hänet.
- Minä tiedän hänet.

Ik ken hem.

- Minä annan sinulle kannettavan.
- Minä annan sinulle läppärin.

Ik zal je een laptop geven.

- Ei, minä olen englantilainen.
- En, minä olen englantilainen.

Nee, ik ben een Engelsman.

- Vaikka sataisi, minä menen.
- Vaikka sataa, minä menen.

Ik ga, zelfs al regent het.

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het begrijp.
- Ik geloof dat ik het begrijp.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

- Ik ga.
- Ik zal gaan.

- Olen tulossa.
- Minä tulen.
- Tulen.
- Minä olen tulossa.

- Ik kom.
- Ik kom eraan.

- Minä vuonna sinä synnyit?
- Minä vuonna te synnyitte?

In welk jaar bent u geboren?

- Voitan.
- Minä voitan.
- Olen voittamassa.
- Minä olen voittamassa.

Ik win.

- Minä tiedän heistä kaiken.
- Minä tiedän niistä kaiken.

Ik weet alles over hen.

- Mitä minä olen tekemässä?
- Mitä minä oikein teen?

- Wat doe ik?
- Wat zit ik te doen?
- Wat ben ik aan het doen?

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan sinua!

- Ik hou van je.
- Ik zie u graag.
- Ik hou van je!
- Ik hou van jou!

- Minä opetan.
- Opetan.
- Minä olen opettamassa.
- Olen opettamassa.

Ik ben aan het lesgeven.

- Minä teen sen.
- Tahdon.
- Minä tahdon.
- Teen sen.

Ik zal het doen.

- Minä syön.
- Syön.
- Minä olen syömässä.
- Olen syömässä.

- Ik ben aan het eten.
- Ik eet.

- Minä en lue.
- En lue.
- En minä lue.

Ik lees niet.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.

- Ik weet het niet.
- Ik weet niet.
- Weet ik niet.

- Minä tanssin.
- Mä tanssin.
- Tanssin.
- Tanssahtelen.
- Minä tanssahtelen.

Ik dans.

Minä vihaan rottia.

Ik heb een hekel aan ratten.

Minä olen poliisi.

Ik ben politieagent.

Minä olen Tokiosta.

Ik kom uit Tokio.

Minä etsin vuokrataloa.

Ik ben op zoek naar een huis dat ik kan huren.

Minä olen Kyotosta.

Ik kom uit Kyoto.

Minä tapan hänet.

- Ik maak hem af.
- Ik ga hem vermoorden.

Minä teen sen.

Ik zal het doen.

Minä odotan sinua.

Ik zal op je wachten.

- Minä olen.
- Olen.

Ik ben.

Minä pidän siitä.

- Dat vind ik leuk.
- Ik vind dat leuk.

En edes minä!

Zelfs ik niet!

Minä pelkään pimeää.

- Ik ben bang voor het donker.
- Ik ben bang in het donker.

Minä haluaisin syödä.

Ik zou graag eten.

Se olen minä!

Dat ben ik.

Minä pystyn uimaan.

Ik kan zwemmen.

Minä haluan tanssia.

Ik wil dansen.