Translation of "Pelkää" in Dutch

- En pelkää ollenkaan.
- En pelkää yhtään.

- Ik heb helemaal geen angst.
- Ik heb geen greintje angst.

Älä pelkää.

Wees niet bang.

- Etkö pelkää kuolemaa?
- Etkö sinä pelkää kuolemaa?

Ben je niet bang om dood te gaan?

Hän pelkää isäänsä.

Hij is bang voor zijn vader.

En pelkää ketään.

Ik ben voor niemand bang.

Tomi pelkää hämähäkkejä.

- Tom is bang van spinnen.
- Tom is bang voor spinnen.

Hän pelkää kuolemaa.

- Hij heeft schrik om te sterven.
- Hij is bang om te sterven.

Tom pelkää pimeää.

Tom is bang voor het donker.

Palanut lapsi pelkää tulta.

Een verbrand kind is bang voor het vuur.

Mitä Tom oikein pelkää?

Waar is Tom bang voor?

En enää pelkää käärmeitä.

Ik ben niet bang meer voor slangen.

- Luulen, että Tomi pelkää sinua.
- Mä luulen, et Tomi pelkää sua.

Ik denk dat Tom bang voor je is.

- Pelkää minä en.
- Valitettavasti ei.

Helaas niet.

- Tomi on peloissaan.
- Tomi pelkää.

Tom is bang.

- Älä pelkää mitään.
- Älkää pelätkö mitään.

Vrees niets.

Hyppää! Älä pelkää! Pudotus ei ole kovin korkea!

Spring! Niet bang zijn! Het is niet heel hoog!

- Tällä oravalla on korkeanpaikankammo.
- Tämä orava pelkää korkeita paikkoja.

Dit eekhoorntje heeft hoogtevrees.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

- Ieder eenzaam mens is eenzaam door zijn angst voor de mensen om hem heen.
- Iedere persoon die alleen is, is dat alleen omdat hij angst voor anderen heeft.

Voi olla pelottava paikka. Moni pelkää sitä, mitä pinnan alta löytyy.

...een angstaanjagende plek zijn. Velen zijn bang voor wat eronder ligt.

- Jos ei yritä, ei saavuta mitään.
- Se ei pelaa, joka pelkää.

- Wie niet waagt, die niet wint.
- Wie niet waagt, niet wint.