Translation of "Tätä" in Dutch

- Tarvitset tätä.
- Tarvitsette tätä.
- Sinä tarvitset tätä.
- Te tarvitsette tätä.

- Je hebt dit nodig.
- U heeft dit nodig.
- Jullie hebben dit nodig.

- Haista tätä.
- Nuuhkaise tätä.

Ruik dit.

- Miksi sanot tätä?
- Miksi kutsut tätä?

- Hoe noem je dit?
- Hoe heet dit?

- Miksi tätä sanotaan?
- Miksi tätä kutsutaan?

- Hoe noem je dit?
- Hoe heet dit?

- Tarvitsetko tätä kirjaa?
- Tarvitsetteko tätä kirjaa?

Heb je dit boek nodig?

Katso tätä.

Kijk hier eens.

Katsohan tätä.

Zoals deze.

Taivuitetaan tätä.

Breek hem hier.

Koita tätä.

Probeer dit.

Käytä tätä.

Gebruik dit!

Maista tätä.

Proef dat eens.

Tarvitsenko tätä?

Heb ik dit nodig?

Pidä tätä.

Houd dit vast.

Tarvitsen tätä.

Ik zal dat nodig hebben.

- Luen tätä kirjaa.
- Minä luen tätä kirjaa.

- Ik ben dit boek aan het lezen.
- Ik lees dit boek.

- En usko tätä.
- Minä en usko tätä.

Ik geloof dit niet.

- Rakastan tätä kaupunkia.
- Minä rakastan tätä kaupunkia.

Ik hou van deze stad.

- Voinko sovittaa tätä?
- Voinko kokeilla tätä päälle?

Mag ik het eens passen?

- Voinko käyttää tätä pyörää?
- Saanko käyttää tätä pyörää?

Mag ik deze fiets gebruiken?

- Älä käännä tätä virkettä!
- Älä käännä tätä lausetta!

Deze zin niet vertalen!

Älkää epäilkö tätä.

Twijfel niet.

Katso tätä aluetta.

Kijk dit gebied eens.

Luola. Katso tätä.

Een soort grot. Kijk eens.

Kokeillaan tätä siis.

Laten we het proberen.

Esimerkiksi tätä puuta.

...zelfs op deze boom...

Katsokaa tätä taideteosta.

Kijk naar dit kunstwerk.

Ennen tätä iltaa.

Tot vanavond.

Katso tätä kuvaa.

Kijk naar deze foto.

Olet osa tätä.

Je bent er een deel van.

Saanko koskea tätä?

Mag ik dit aanraken?

Ymmärrätkö tätä kieltä?

Begrijp jij deze taal?

Vihaan tätä koulua.

Ik haat deze school.

En tajua tätä.

- Dat snap ik niet.
- Ik snap het niet.

Onko tätä sinisenä?

Heeft u een blauwe?

Vastustan tätä avioliittoa.

Ik ben tegen het huwelijk.

Maistapa tätä karkkia.

Probeer dit snoepje eens.

Miksi tätä sanotaan?

Hoe noem je dit?

- Olen kykenemätön kääntämään tätä lausetta.
- En kykene kääntämään tätä lausetta.

Ik kan deze zin niet vertalen.

- Voiko tämän syödä?
- Voitko sinä syödä tätä?
- Voiko tätä syödä?

Kun je dit opeten?

Ja katsotaanpa tätä pylväskaaviota,

Laten we deze staafdiagram bekijken,

Voimme käyttää tätä puuta.

We kunnen een boom als deze gebruiken.

Voimme käyttää tätä puuta -

We kunnen een boom als deze gebruiken.

Tätä ei kannata yrittää.

Dit wil je niet zelf proberen.

Kuuletko tuon? Katso tätä.

Luister, hoor je dat? Kijk.

Tätä se on odottanutkin.

Daar zat ze op te wachten.

Ei kuitenkan tätä kaveria.

Maar deze man niet.

Tätä ei koskaan tapahtunut.

Dit is nooit gebeurd.

Kuka laulaa tätä laulua?

Wie zingt dit liedje?

Tätä planeettaa kutsutaan ”Maaksi”.

Ze noemen deze planeet 'Aarde'.

En ymmärrä tätä sanaa.

Ik begrijp dit woord niet.

Älä kerro tätä kenellekään.

- Spreek hierover met niemand.
- Zeg het tegen niemand.

En ymmärrä tätä runoa.

Ik begrijp dit gedicht niet.

En ymmärrä tätä lausetta.

Ik kan deze zin niet begrijpen.

- Tarvitsen tätä.
- Tarvitsen tämän.

Ik heb dit nodig.

Miksi tätä lintua kutsutaan?

Hoe noem je deze vogel?

Isäni käyttää tätä autoa.

Deze auto wordt gebruikt door mijn vader.

Pidä silmällä tätä matkalaukkua.

- Houd deze koffer in de gaten.
- Hou deze koffer in de gaten.

Saanko lainata tätä CD:tä?

Kan ik deze cd lenen?

Tom suositteli tätä ravintolaa.

Tom heeft dit restaurant aanbevolen.

- Teetkö näin joka päivä?
- Teetkö tätä joka päivä?
- Teettekö tätä joka päivä?

Doet u dit iedere dag?

- Onko tämä vesi juomakelpoista?
- Voiko tätä vettä juoda?
- Pystyykö tätä vettä juomaan?

Is dit water drinkbaar?

Tätä olentoa on pelätty vuosisatoja.

Dit wezen wordt al eeuwen gevreesd.