Translation of "Näitä" in Dutch

- Katsopa näitä.
- Vilkaisepa näitä.

Kijk eens naar deze.

- Näitä valokuvia on fotoshopattu.
- Näitä valokuvia on photoshopattu.
- Näitä valokuvia on käsitelty.
- Näitä valokuvia on muokattu.

Deze foto's zijn bewerkt.

Näitä pitää varoa.

Weer er voorzichtig mee.

Näitä näkee harvoin.

Die zie je maar weinig.

Keräänkö näitä paljon -

Verzamel ik een hoop van deze...

Keräänkö paljon näitä -

Verzamel ik een hoop van deze...

Varo näitä reunoja.

Pas op voor de afgrond.

Katso näitä. Pensastyräkkejä.

Maar kijk hier: Potloodplant.

Katso näitä. Tyräkkejä.

En kijk, hier: Potloodplant.

Opiskele näitä lauseita.

Bestudeer deze zinnen.

Oravat löytävät näitä kuusista.

Eekhoorns vinden deze pijnboompitten... ...in de dennenboom.

Näitä ovia ei ollut.

Deze deuren waren er toen niet.

Olemme alkaneet rakentaa näitä -

We zijn met de bouw begonnen...

Näitä on paljon täällä.

Ik heb deze veel gezien.

Olen nähnyt näitä paljon.

Ik heb deze veel gezien.

Ja seuraamme näitä eläinten polkuja?

...en volgen we deze dierensporen?

Embarran kylä, joka tarvitsee näitä malariarokotteita,

Het Embarradorp dat deze malariavaccins nodig heeft...

Näitä toukkia voi itse asiassa syödä.

Maar deze larven... ...die kun je eten.

Kolme tai neljä näitä - riittää mainiosti.

Ik denk dat drie of vier van deze jongens volstaan.

Näitä piikkejä ei pidä saada ihoon.

Je wilt deze stekels niet op je krijgen.

Onko teillä näitä kenkiä minun koossani?

- Heb je deze schoenen in mijn maat?
- Heeft u deze schoenen in mijn maat?
- Hebben jullie deze schoenen in mijn maat?

Kerätään näitä reilusti - ja mennään järven jäälle.

Laten we een hoop van deze verzamelen en naar het ijsmeer gaan.

Kerätään näitä reilusti ja mennään järven jäälle.

Laten we een hoop van deze verzamelen en naar het ijsmeer gaan.

Kaivostyöläiset käyttivät näitä - tarvikkeiden kuljettamiseen louhosten ympärillä.

En dit is wat de mijnwerkers zouden gebruiken... ...om hun materiaal tussen de groeves te verslepen.

Mutta näitä vaikuttavia kasvinsyöjiä on metsästetty vuosisatoja.

Er wordt al eeuwen gejaagd op deze indrukwekkende herbivoren.

Niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.

...blijven na verloop van tijd deze enorme kuilen over.

Vuosittain sadat ihmiset tulevat keräämään näitä syvyyksien aarteita.

Elk jaar komen honderden mensen deze schatten uit het diepe verzamelen.

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

Het punt is... ...ik moet er echt veel van verzamelen om er wat energie uit te krijgen.

Kun alamme etsiä näitä verrainaisuuksia flunssaan, alamme rauhoitella itseämme.

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.