Translation of "Aloittaa" in Dutch

Voitko aloittaa huomenna?

- Kan je morgen beginnen?
- Kun je morgen beginnen?

En tiedä mistä aloittaa.

Ik weet niet waar te beginnen.

Haluan aloittaa kanssanne kahdella lyhyellä kokeella.

Ik wil met jullie twee experimentjes uitvoeren.

Mutta emme voi aloittaa ennen kuin valitset selviytymisstrategian.

...maar we kunnen niet beginnen voor jij een overlevingsstrategie kiest.

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

Als je een nieuwe missie wilt beginnen kies dan 'Volgende aflevering'.

Mutta jos haluat aloittaa alusta, valitse "Toista jakso uudelleen".

Maar als je vanaf het begin wilt beginnen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

We moeten meteen beginnen.

Jos haluat aloittaa uudelleen alusta ja metsästää lisää eläimiä, valitse - "Toista jakso uudelleen".

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.