Translation of "Strongest" in Turkish

I'm the strongest.

Ben en güçlüyüm.

- What's your strongest language?
- Which is your strongest language?

En güçlü diliniz nedir?

Who's the strongest kid?

En güçlü çocuk kim?

Tom is the strongest.

Tom en güçlü.

Only the strongest survive.

Sadece en güçlüler hayatta kalır.

Time tames the strongest grief.

Zaman en güçlü kederi yumuşatır.

Mathematics is his strongest subject.

Matematik onun en iyi dersidir.

Which is your strongest language?

Hangisi senin en güçlü dilin?

The elephant is the strongest animal.

Fil en güçlü hayvandır.

Hunger is one of the strongest griefs.

Açlık en ağır sorunlardan biridir.

Tom is the strongest person I know.

Tom bildiğim en güçlü kişidir.

Tom is the strongest man I know.

- Tom benim tanıdığım en güçlü adam.
- Tom tanıdığım en kuvvetli adam.

He was the strongest candidate for the position.

Görev için en güçlü adaydı.

He was the strongest. He won the match.

En güçlüsü oydu. Maçı o kazandı.

They had to find the strongest candidate possible.

Mümkün olan en güçlü adayı bulmalıydılar.

Hunger is perhaps the strongest of all human drives.

Açlık, insani güdülerinin belki de en güçlüsüdür.

Denial is one of the strongest human defence mechanisms.

İnkar, en güçlü insan savunma mekanizmalarından biridir.

The Belgians were the strongest of all the Gauls.

Belçikalılar tüm Galyalıların en güçlüsü idi.

Does Tom think he's still the strongest one here?

Tom hala buradaki en güçlü adam olduğunu mu düşünüyor?

- Mathematics is his strongest subject.
- Mathematics is his best subject.

Matematik onun en iyi dersidir.

This is the strongest dog that I have ever seen.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en güçlü köpek.

The strongest drive in human nature is the wish to be important.

İnsan doğasındaki en güçlü dürtü, önemli olmak arzusudur.

On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.

26 Eylül 1959'da, Japonya'nın kaydedilen tarihinde en güçlü tayfun Nagoya'yı vurdu.

Halfs. This means they were in the strongest position to negotiate their entering conditions.

Bunun anlamı giriş müzakerelerinde en güçlü pozisyondaydılar.

This is the reason why in April 2016, prince Mohammed bin Salman, the strongest man in

Bu yüzden Nisan 2016'da Prens Muhammed bin Salman, krallıktaki

It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

O, yaşayan türlerin en güçlüsü değil, en zekisi değil fakat değişmek için en duyarlı olanıdır.

One of the best ways to help us is to translate from a foreign language you know into your own native language or strongest language.

Bize yardım etmek için en iyi yollardan biri bildiğin yabancı bir dilden kendi ana diline ya da bildiğin en iyi dile çeviri yapmaktır.

We recommend adding sentences and translations in your strongest language. If you are interested primarily in having your sentences corrected, you should try a site like Lang-8.com, where that's the focus.

En güçlü dilindeki cümleleri ve çevirileri eklemeni öneririz. Öncelikle cümlelerinin düzeltilmesini istiyorsan Lang-8.com gibi bir siteyi denemen gerekir, odaklanmanın olduğu yer.

I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.

Sadece kendi ana dilinde ya da en güçlü olduğun dilde cümleler eklemenin muhtemelen yabancı dil yazmayı pratik yapmak kadar çok eğlenceli olmadığını biliyorum fakat onların doğru olduğundan kesinlikle emin değilsen lütfen cümleleri Tatoeba Corpus'a eklemeyin. Çalıştığın dilleri pratik yapmak istiyorsan www.lang-8.com gibi o amaç için tasarlanmış bir site kullanarak öyle yapın.