Translation of "Ship" in Turkish

- Abandon ship!
- Abandon ship.

Gemiyi terk edin.

The ship is called "Lost Ship."

Gemi'ye " Kayıp Gemi " denilmektedir.

Ship ahoy!

Gemiye selam!

- The ship is sinking.
- The ship is sinking!

Gemi batıyor.

The ship sank.

Gemi battı.

It's my ship.

O benim gemim.

We ship worldwide.

Biz dünya çapında gemiye bineriz.

Another ship sank.

Diğer gemi battı.

Sami's ship capsized.

- Sami'nin gemisi alabora oldu.
- Sami'nin gemisi devrildi.

- Get back to the ship.
- Return to the ship.

- Gemiye dön.
- Gemiye geri dön.

This is a cargo ship, not a passenger ship.

Bu bir kargo gemisi, bir yolcu gemisi değil.

- We went on board a ship.
- We went on board the ship.
- We boarded the ship.

Gemiye bindik.

- Rats leave a sinking ship.
- Rats desert a sinking ship.

Fareler batan gemiyi terk ederler.

The ship set sail.

Gemi yola çıktı.

They unloaded the ship.

Gemi yükünü boşalttı.

All hands, abandon ship!

Bütün mürettebat, gemiyi terk etsin!

He boarded the ship.

O, gemiye bindi.

The ship dropped anchor.

Gemi demirledi.

They abandoned the ship.

Onlar gemiyi terk ettiler.

This is my ship.

Bu benim gemim.

That ship has sailed.

O gemiyi kaçırdın.

I see my ship.

Ben gemimi görüyorum.

Who owns this ship?

Bu geminin sahibi kim?

We must abandon ship.

Gemiyi terk etmeliyiz.

Return to the ship.

Gemiye geri dönün.

No ship is unsinkable.

Hiçbir gemi batmaz değildir.

That is a ship.

O bir gemi.

The ship continued northward.

Gemi kuzeye devam etti.

They saw the ship.

Onlar gemiyi gördüler.

The ship changed course.

Gemi rota değiştirdi.

It's a cargo ship.

Bu bir kargo gemisi.

Where is the ship?

Gemi nerede?

The ship is unsellable.

Gemi satılamazdır.

The ship ran aground.

Gemi karaya oturdu.

Tom boarded the ship.

Tom gemiye bindi.

I boarded the ship.

Gemiye bindim.

That ship leaves tomorrow.

O gemi yarın kalkıyor.

We boarded the ship.

Gemiye bindik.

- What's the name of your ship?
- How is your ship called?

Senin geminin adı nedir?

- I really like travelling by ship.
- I really like traveling by ship.

Gemiyle seyahat etmeyi gerçekten seviyorum.

- I'm going to Hawaii by ship.
- I'll go to Hawaii by ship.

Gemiyle Hawaii'ye gideceğim.

- Suddenly, the captain left the ship.
- Suddenly, the captain abandoned the ship.

Aniden, kaptan gemiyi terk etti.

The crew abandoned the ship.

Mürettebat gemiyi terk etti.

The ship is at sea.

Gemi denizde.

The ship abounds with rats.

Gemi sıçanlar ile doludur.

The ship came in sight.

Gemi göründü.

The ship was at sea.

Gemi denizdeydi.

The ship changed its course.

Gemi seyrini değiştirdi.

Every ship needs an anchor.

Her geminin bir çapaya ihtiyacı vardır.

Every ship needs a captain.

Her geminin bir kaptana ihtiyacı vardır.

I see a small ship.

Ben küçük bir gemi görüyorum.

This is a fine ship.

Bu güzel bir gemi.

Is Tom aboard that ship?

Tom o gemide mi?

What ship were you on?

Hangi gemideydin?

Where is the ship now?

Şimdi gemi nerede?

An enemy ship is approaching.

Bir düşman gemisi yaklaşıyor.

Tell me about your ship.

Bana geminden bahset.

Why isn't the ship moving?

Neden gemi hareket etmiyor?

Our ship is badly damaged.

- Gemimiz ağır hasar gördü.
- Gemimiz kötü biçimde hasarlıdır.

What happened to the ship?

Gemiye ne oldu?

The enemy torpedoed our ship.

Düşman, gemimizi torpidoladı.

Our ship is severely damaged.

Gemimiz ciddi biçimde hasarlıdır.

You're on the wrong ship.

Yanlış gemidesin.

I watched the sinking ship.

Batan gemiyi seyrettim.

They abandoned the sinking ship.

Onlar batan gemiyi terk ettiler.

I run a tight ship.

Sıkı bir gemi işletiyorum.

The ship is under sail.

Gemi seyir halinde.

The pirates boarded the ship.

Korsanlar gemiye çıktı.

Their ship struck a rock.

Gemi bir kayaya çarptı.

The ship had three decks.

Geminin üç güvertesi vardı.

Rats desert a sinking ship.

Fareler batan gemiyi terk ederler.

Is Tom on this ship?

Tom bu gemide.

We return to the ship.

Gemiyle dönüyoruz.

The ship came from overseas.

Gemi denizaşırı ülkelerden geldi.

When is the ship leaving?

Gemi ne zaman kalkıyor?

This ship needs a captain.

Bu geminin bir kaptana ihtiyacı var.

The ship began to sink.

Gemi batmaya başladı.

The ship was on fire.

Gemi yanıyordu.

Tom renamed his ship "Mary."

Tom gemisine yeniden Mary ismini koydu.

Shape up or ship out!

Ya bu deveyi güdersin, ya bu diyardan gidersin!

The ship was not damaged.

Gemi hasarlı değildi.

I slept aboard the ship.

Ben gemide uyudum.

Return to the ship immediately.

Hemen gemiye dönün.

He is on this ship.

O bu gemide.

The cruise ship is sinking.

Yolcu gemisi batıyor.

That's a nice space ship.

O güzel bir uzay gemisi.

Tom is on this ship.

Tom bu gemide değil.

Tom bought a container ship.

Tom bir konteyner gemisi satın aldı.

The ship hit an iceberg.

Gemi bir buz dağına çarptı.

- The ship Tom was on sank.
- The ship that Tom was on sank.

Tom'un bindiği gemi battı.

- The ship is bound for Finland.
- The ship is on its way to Finland.

Gemi Finlandiya'ya gidecek.